1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 3 00:00:20,796 --> 00:00:24,912 4 00:00:26,684 --> 00:00:30,465 5 00:00:31,932 --> 00:00:34,590 6 00:00:34,690 --> 00:00:36,300 7 00:00:36,979 --> 00:00:41,764 8 00:00:41,864 --> 00:00:45,643 9 00:00:45,743 --> 00:00:48,070 Ładną mamy pogodę, co? 10 00:00:49,033 --> 00:00:51,359 Tutaj, w królestwie malarii 11 00:00:51,459 --> 00:00:56,656 Prognoza na każdy dzień jest deszczowa ze 100% szansą na horror. 12 00:00:58,049 --> 00:00:59,373 Jednak nie zawsze tak było. 13 00:01:00,086 --> 00:01:02,912 Wiele lat temu była malaria słoneczna kraina rolników. 14 00:01:03,012 --> 00:01:06,418 Aż do tajemniczych chmur burzowych wtoczył się i nigdy nie wyszedł. 15 00:01:08,260 --> 00:01:12,251 Zabili nasze uprawy, i nasz lud stał się biedny. 16 00:01:12,351 --> 00:01:14,066 I wtedy król Malbert... 17 00:01:14,166 --> 00:01:16,507 wymyślił nowy sposób żebyśmy mogli zarabiać pieniądze 18 00:01:16,607 --> 00:01:18,465 Złe wynalazki. 19 00:01:18,565 --> 00:01:21,595 Ten, który cię miażdży, zabija, przywróci Cię do życia, 20 00:01:21,695 --> 00:01:24,179 potem zabiję cię ponownie, znacznie gorzej. 21 00:01:24,279 --> 00:01:26,727 Wymyślamy je i świat płaci nam, abyśmy ich nie uwalniali. 22 00:01:26,827 --> 00:01:30,936 Och, zwłaszcza, że to świetny koncert jeśli jesteś złym naukowcem. 23 00:01:31,036 --> 00:01:34,148 Sława, fortuna, bezpłatny zamek na wzgórzach. 24 00:01:34,248 --> 00:01:36,483 Oni dostają wszystko. Są na szczycie. 25 00:01:36,583 --> 00:01:39,617 Igor! Pociągnij przełącznik! 26 00:01:40,793 --> 00:01:43,244 Tak, Mistrzu! 27 00:01:43,344 --> 00:01:47,371 A dno stosu? To są biedni niechlujowie tacy jak ja, 28 00:01:47,471 --> 00:01:50,549 urodzony z przeczuciem na plecach, Igors. 29 00:01:50,970 --> 00:01:53,086 Właściwie ten Igor to nie ja. 30 00:01:54,723 --> 00:01:57,840 Igor! Pociągnij przełącznik! 31 00:01:58,060 --> 00:02:00,176 Tak, Mistrzu! 32 00:02:00,604 --> 00:02:02,390 Nie, nie, nie, to też nie ja. 33 00:02:07,069 --> 00:02:09,558 To ja. Widzieć? W niczym nie przypominam tych innych facetów 34 00:02:09,658 --> 00:02:11,105 znacznie lepiej wyglądający. 35 00:02:11,205 --> 00:02:15,441 W każdym razie wszyscy Igorowie są zmuszeni służyć złym naukowcom. 36 00:02:15,911 --> 00:02:18,863 Nasze życie to ciągła zmiana na cmentarzu. 37 00:02:18,963 --> 00:02:21,288 Ale nigdy nie chciałem być Igorem. 38 00:02:22,460 --> 00:02:25,161 Zawsze chciałem być Zły Naukowiec. 39 00:02:25,261 --> 00:02:29,247 Niestety, przeczucie na mój temat z powrotem był bilet w jedną stronę 40 00:02:30,342 --> 00:02:31,792 do szkoły Igora. 41 00:02:31,892 --> 00:02:35,970 Specjalizowałem się w „Rozmawianiu z obelgami”. i ukończył studia z tytułem magistra Tak. 42 00:02:36,974 --> 00:02:38,760 Potem trzeba było znaleźć pracę. 43 00:02:39,310 --> 00:02:43,012 Witam, przychodzę w sprawie ogłoszenia "Igor Poszukiwany". Mam na imię Igor. 44 00:02:43,112 --> 00:02:45,469 Oczywiście, że tak. Mam przeczucie na plecach. 45 00:02:45,569 --> 00:02:47,473 Jak będę mieć na imię? Kevina? 46 00:02:53,073 --> 00:02:55,064 Nie zrobili tego doceniam mój twórczy styl. 47 00:02:55,910 --> 00:02:58,567 Ale w końcu znalazłem pracę dla doktora Glickensteina. 48 00:02:58,667 --> 00:03:01,119 Pociągnij przełącznik! 49 00:03:01,999 --> 00:03:03,612 Nie najmądrzejszy naukowiec. 50 00:03:03,712 --> 00:03:06,661 Jego ostatnim wynalazkiem była Zła Lasagne. 51 00:03:06,761 --> 00:03:09,493 To nikogo nie zabiło. I rzeczywiście smakowało całkiem nieźle. 52 00:03:09,593 --> 00:03:10,670 Igor! 53 00:03:13,135 --> 00:03:14,960 Igorom nie wolno wymyślać 54 00:03:15,060 --> 00:03:17,918 ale nadal udaje mi się pracować na moich własnych wynalazkach w tajemnicy. 55 00:03:18,018 --> 00:03:19,797 I ten nowy będzie ten, który udowadnia 56 00:03:19,897 --> 00:03:23,757 że jestem największym Złym Geniuszem z nich wszystkich, a nie tylko kolejny... 57 00:03:23,857 --> 00:03:25,515 Igor! 58 00:03:30,361 --> 00:03:32,724 Kiedy zobaczą, co potrafię, Będę miał zupełnie nowe życie 59 00:03:32,824 --> 00:03:36,355 i nigdy nie będę musiał odpowiadać ponownie do innego mistrza. 60 00:03:36,455 --> 00:03:38,313 Przepraszam Mistrzu. Co powiedziałeś? 61 00:03:38,413 --> 00:03:39,773 Oh! Mam na myśli... 62 00:03:41,044 --> 00:03:44,615 Przepraszam, Mistrzu. Byłem w łazience. 63 00:03:44,715 --> 00:03:48,993 Gdyby nietoperz utknął w dzwonnicy, jeśli wiesz, co mam na myśli, Mistrzu. 64 00:03:49,093 --> 00:03:52,121 Nie chcę słyszeć twojego wspomnienia z toalet, kretynie! 65 00:03:52,221 --> 00:03:55,624 Daję ci pięć minut tygodniowo zająć się Twoim biznesem. 66 00:03:55,724 --> 00:03:58,295 Nie prowadzę tutaj kurortu! 67 00:03:58,395 --> 00:04:01,628 A teraz idź tam i... 68 00:04:01,728 --> 00:04:03,425 Pociągnij przełącznik! 69 00:04:03,525 --> 00:04:05,726 Tak, Mistrzu! 70 00:04:21,203 --> 00:04:23,410 Tak! Tak! 71 00:04:24,164 --> 00:04:25,779 Tak! 72 00:04:28,794 --> 00:04:32,002 Kto teraz jest porażką, mamo? 73 00:04:42,189 --> 00:04:44,840 Mamo, mamo, miałaś rację! 74 00:04:44,940 --> 00:04:47,674 Nigdy nie miałem być naukowcem. 75 00:04:47,774 --> 00:04:51,059 Powinienem być hydraulikiem tak jak ty! 76 00:04:52,067 --> 00:04:54,349 To był pierwszy raz przez cały dzień miał rację. 77 00:04:54,449 --> 00:04:58,729 Ty! Idź i znajdź mi 16-gigawatowy przetwornik czasowy! 78 00:04:58,829 --> 00:05:03,108 Przepraszam, Mistrzu, jesteś pewien? nie masz na myśli 21 gigawatów? 79 00:05:03,208 --> 00:05:05,285 Poprawiasz mnie? 80 00:05:07,791 --> 00:05:08,991 Strajk! 81 00:05:10,547 --> 00:05:12,205 Powinienem robić więcej improwizacji. 82 00:05:15,468 --> 00:05:16,672 Moje przeczucie. 83 00:05:16,800 --> 00:05:19,208 O, idzie. Znacznie lepiej. 84 00:05:19,308 --> 00:05:21,335 Dobry wieczór, przyjaciele! 85 00:05:21,435 --> 00:05:24,797 To Scamper, jeden z moich najbardziej udanych wynalazków. 86 00:05:31,565 --> 00:05:32,890 Uczyniłem go nieśmiertelnym. 87 00:05:32,990 --> 00:05:36,392 Co jest dla niego pewnym kłopotem, bo nie chce żyć. 88 00:05:36,492 --> 00:05:39,351 Czy nic nie zakończy tego błędnego koła? 89 00:05:39,451 --> 00:05:40,871 Zmusiłam go też do mówienia. 90 00:05:40,971 --> 00:05:43,644 Co jest dla mnie kłopotliwe, ponieważ nigdy się nie zamyka. 91 00:05:43,744 --> 00:05:44,856 Niesprawiedliwe! 92 00:05:44,956 --> 00:05:47,943 Zmarnowałeś swój przepis na nieśmiertelność na niewłaściwego faceta, Igora. 93 00:05:48,043 --> 00:05:50,404 To jest Mózg, jeden innych moich wynalazków. 94 00:05:50,504 --> 00:05:52,952 Legenda głosi, że jest najmądrzejszy umarł człowiek na świecie, 95 00:05:53,052 --> 00:05:54,995 włożyli jego mózg do słoika. 96 00:05:55,095 --> 00:05:56,954 To nie jest ten mózg. 97 00:05:57,091 --> 00:06:00,080 Chcę żyć wiecznie! Mam plany! I marzenia! 98 00:06:00,180 --> 00:06:02,334 Mam skrzypiące koło! Czy to byłem ja? 99 00:06:02,434 --> 00:06:03,416 Naprawdę, mózgu? 100 00:06:03,516 --> 00:06:06,297 Chcesz być uwięziony w niekończący się koszmar egzystencjalny, 101 00:06:06,397 --> 00:06:07,423 zmuszony do dalszego życia, 102 00:06:07,523 --> 00:06:09,538 choć życie nie ma sensu 103 00:06:09,638 --> 00:06:10,921 i nic się nie liczy? 104 00:06:11,021 --> 00:06:12,352 Prawdopodobnie. 105 00:06:12,564 --> 00:06:14,264 Co dokładnie powiedziałeś? 106 00:06:14,364 --> 00:06:18,142 Szkoda, że zmarnował swoją inteligencję na mnie też formuła, Brain. 107 00:06:18,242 --> 00:06:20,478 A może powinienem powiedzieć „Brian”? 108 00:06:21,115 --> 00:06:22,980 Hej! Spieszyłem się! 109 00:06:23,534 --> 00:06:25,272 Głupi marker permanentny. 110 00:06:25,372 --> 00:06:26,356 Wystarczająco. 111 00:06:26,456 --> 00:06:27,859 Targi Złej Nauki już za tydzień, 112 00:06:27,959 --> 00:06:30,444 i Glickenstein znowu przegra. 113 00:06:30,544 --> 00:06:33,280 OK, rozumiem. Chcesz, żebym naprawił jego wynalazek. 114 00:06:33,380 --> 00:06:37,580 Teraz będę potrzebował tylko śrubokręta, trochę gwoździ i torbę kulek. 115 00:06:37,680 --> 00:06:39,161 Nie dotykaj jego wynalazku, Brain. 116 00:06:39,261 --> 00:06:42,122 Cienki! Nie chcesz korzyść z mocy mojego mózgu? 117 00:06:42,222 --> 00:06:43,709 A zatem żegnaj, Igorze. 118 00:06:44,888 --> 00:06:48,005 Jak delikatny jelonek, Opuszczę tę łąkę. 119 00:06:57,693 --> 00:06:59,900 Po namyśle może zostanę, 120 00:07:00,028 --> 00:07:02,229 żebym mógł popilnować pana Smarty-przeczucie 121 00:07:02,329 --> 00:07:04,062 naprawić wynalazek Glickensteina. 122 00:07:04,575 --> 00:07:07,483 Mógłbym! Ale wiesz co by się stało, gdybym to zrobił! 123 00:07:07,583 --> 00:07:10,486 To samo, co by zrobił, gdyby dowiedziałem się, że wymyśliłem was oboje. 124 00:07:10,586 --> 00:07:12,069 Poddał mnie recyklingowi. 125 00:07:12,169 --> 00:07:14,867 Czy możesz sobie wyobrazić, że jesteś pocięty? i używane do części ciała 126 00:07:14,967 --> 00:07:16,492 i Bóg wie co jeszcze? 127 00:07:16,592 --> 00:07:17,793 Straszny. 128 00:07:21,925 --> 00:07:23,461 Do cholery! Wciąż tutaj. 129 00:07:26,889 --> 00:07:28,589 Gdybym miał szansę, 130 00:07:28,689 --> 00:07:33,051 Mógłbym być jednym z największych Zli naukowcy, jakich Malaria kiedykolwiek widziała. 131 00:07:33,812 --> 00:07:36,176 Wszyscy wiwatowaliby moje imię 132 00:07:36,276 --> 00:07:39,686 tak jak to robią dla wspaniały doktor Schadenfreude! 133 00:07:57,759 --> 00:08:01,330 A teraz Twoje władca nieszczęścia, władca smutku, 134 00:08:01,430 --> 00:08:03,036 człowiek, którego nie trzeba przedstawiać, 135 00:08:03,136 --> 00:08:05,872 ale kto brutalnie to zrobi torturuj mnie, jeśli go nie dostanie, 136 00:08:05,972 --> 00:08:09,336 Doktorze Schadenfreude! 137 00:08:10,599 --> 00:08:13,382 Dziękuję, dziękuję. Jesteś zbyt miły 138 00:08:13,482 --> 00:08:14,965 I nie jestem. 139 00:08:15,065 --> 00:08:19,647 Ale chcę powitać was wszystkich w moim coroczna impreza poprzedzająca Targi Nauki Zła. 140 00:08:19,775 --> 00:08:21,056 Moja dziewczyna Jaclyn. 141 00:08:21,156 --> 00:08:23,183 Wiesz, może się wydawać 142 00:08:23,283 --> 00:08:25,564 płytki, przebiegły nędzarz... 143 00:08:26,990 --> 00:08:29,604 To wszystko co mam. To właściwie ją podsumowuje. 144 00:08:32,079 --> 00:08:37,114 Toast za niepokonanego zwycięzcę z 17 Targów Nauki Zła 145 00:08:37,214 --> 00:08:40,326 i największe zło Geniusz na świecie. 146 00:08:42,678 --> 00:08:44,580 Pokłońcie się królowi! 147 00:08:48,262 --> 00:08:50,751 „Największe zło Geniusz na świecie. " 148 00:08:50,851 --> 00:08:53,380 Pamiętam, kiedy ludzie tak mnie nazywał. 149 00:08:53,480 --> 00:08:57,178 Kiedy chmury zniszczyły nasza spokojna kraina rolników, 150 00:08:57,278 --> 00:09:01,180 i mój plan szantażu świat ocalił nas wszystkich 151 00:09:01,280 --> 00:09:06,266 Tak, jak nam wszystkim powiedziałeś w kółko i w kółko. 152 00:09:06,366 --> 00:09:07,938 Tak, cóż, tutaj jest więcej. 153 00:09:08,038 --> 00:09:12,195 Czy wiesz, że wiele lat temu Nazwisko Schoddy'ego brzmiało Poekelmacher? 154 00:09:12,870 --> 00:09:15,652 Jego rodzina zajmowała się produkcją marynat. 155 00:09:17,003 --> 00:09:21,158 Jaki jest więc twój zły wynalazek? w tym roku, Doktorze, koszerne czy koperkowe? 156 00:09:24,381 --> 00:09:27,458 Chcę wrzucić ogórek kiszony dokładnie tam, gdzie nie świeci słońce. 157 00:09:27,558 --> 00:09:29,758 Masz na myśli Malarię, Mistrzu? 158 00:09:31,891 --> 00:09:34,628 Nieważne ilu Targi Złej Nauki wygrywam, 159 00:09:34,728 --> 00:09:37,676 Zawsze muszę się kłaniać aż do tego idioty. 160 00:09:37,776 --> 00:09:39,883 Nigdy nie zdobędę takiego szacunku, jaki on ma! 161 00:09:39,983 --> 00:09:44,183 Szacunek? Szacunek nie zadziała trzymaj mnie w dziecięcych foczych butach. 162 00:09:45,864 --> 00:09:48,068 Trzeba po prostu dalej zwyciężać 163 00:09:48,405 --> 00:09:51,688 Cóż, tak się mówi jak prawdziwa bezwartościowa pijawka, 164 00:09:51,788 --> 00:09:56,568 który, swoją drogą, nadal nie pomógł kradnę tegoroczny zwycięski wynalazek. 165 00:09:56,668 --> 00:09:58,820 Wiesz, może gdybyś był prawdziwym naukowcem, 166 00:09:58,920 --> 00:10:01,154 nie potrzebowałbyś pomogę ci oszukiwać co roku. 167 00:10:04,092 --> 00:10:06,663 Całe twoje laboratorium jest fałszywe, 168 00:10:06,763 --> 00:10:08,338 tak jak ty. 169 00:10:10,427 --> 00:10:15,217 I może powinienem cię rzucić z powrotem do rynsztoka, gdzie cię znalazłem! 170 00:10:15,599 --> 00:10:18,762 Jesteś jedyną osobą, z którą możesz porozmawiać, Doktorze Schadenfraude! 171 00:10:19,353 --> 00:10:21,134 Nie masz odwagi. 172 00:10:33,283 --> 00:10:35,734 Czy tatuś nadal jest na mnie zły? 173 00:10:35,834 --> 00:10:37,734 Nie. 174 00:10:37,834 --> 00:10:39,692 Ale ty i twoja przyjaciółka Heidi 175 00:10:39,792 --> 00:10:41,781 nadal mam trochę pracy do wykonania. 176 00:10:42,542 --> 00:10:44,367 Och, próbujemy. 177 00:10:44,467 --> 00:10:46,952 Cóż, spróbuj trochę bardziej! 178 00:10:48,382 --> 00:10:49,832 Ponieważ w tym roku 179 00:10:49,932 --> 00:10:51,875 Nie poprzestanę na samym wygrywaniu Targi Złej Nauki. 180 00:10:53,099 --> 00:10:55,959 Uwolnię mój zwycięski wynalazek 181 00:10:56,059 --> 00:10:59,883 na zadowolonej z siebie twarzyczce króla, 182 00:10:59,983 --> 00:11:03,309 i wtedy on będzie tym jedynym płaszcząc się u moich stóp! 183 00:11:08,154 --> 00:11:09,764 Cześć. 184 00:11:09,864 --> 00:11:12,894 Spójrz, to twoje mała dziewczynka, Heidi. 185 00:11:12,994 --> 00:11:14,227 Robisz sobie przerwę na kakao, 186 00:11:14,327 --> 00:11:17,276 i będę strzegł twoich planów dla Twojego nowego wynalazku. 187 00:11:17,376 --> 00:11:19,107 Nie, czekaj! Rozlejesz się na moje plany. 188 00:11:19,207 --> 00:11:20,861 Heidi, nie jesteś wystarczająco ostrożna! 189 00:11:20,961 --> 00:11:22,992 Czasami jesteś taki niechlujny. 190 00:11:23,625 --> 00:11:24,906 Och, kupku. 191 00:11:25,006 --> 00:11:29,211 Poszedłem do złej księgarni i dostałem dla Ciebie inspirujący plakat. 192 00:11:29,923 --> 00:11:32,205 To mały kotek! 193 00:11:32,305 --> 00:11:36,464 Aby przypomnieć Ci, że zawsze masz czas w twoim dniu na małą torturę. 194 00:11:39,016 --> 00:11:40,754 Mój przetwornik! 195 00:11:40,854 --> 00:11:43,427 Czas iść. Nie mam czasu na kakao i kociaki! 196 00:11:43,527 --> 00:11:45,220 Muszę popracować nad swoimi planami sam i w tajemnicy. 197 00:11:46,400 --> 00:11:48,514 Inaczej mówiąc, udanej podróży. 198 00:11:50,193 --> 00:11:52,605 Kto nie lubi torturowanych kociąt? 199 00:11:53,363 --> 00:11:55,069 ja... Lubię kocięta. 200 00:11:55,407 --> 00:11:58,240 Nie lubię brudnych, małych garbusów. 201 00:11:58,785 --> 00:12:01,197 Świetnie, Schadenfreude mnie zabije. 202 00:12:02,625 --> 00:12:06,074 Dlaczego są dwa przetworniki? 203 00:12:06,174 --> 00:12:10,707 Mistrzu, 21-gigawat myślę, że mogłoby być nieco bezpieczniej. 204 00:12:11,006 --> 00:12:13,870 Myśleć? Igor nie myśli. 205 00:12:13,970 --> 00:12:16,959 Używam 16 gigawatów, głupcze! 206 00:12:17,554 --> 00:12:20,842 A teraz podejdź tam i pociągnij za przełącznik! 207 00:12:24,561 --> 00:12:26,343 Na co czekasz? 208 00:12:26,443 --> 00:12:27,894 Tak, Mistrzu! 209 00:12:31,443 --> 00:12:33,604 Tak! Tak! 210 00:12:34,279 --> 00:12:35,940 Tak! 211 00:12:38,992 --> 00:12:42,405 Mówiłem ci, że 16 będzie działać, Igor. 212 00:12:44,247 --> 00:12:47,324 Oto mój statek rakietowy! 213 00:12:48,591 --> 00:12:50,742 Urodzony, by płynąć przez świat, 214 00:12:50,842 --> 00:12:54,250 wyzwalając ból i cierpienie na wszystkich. 215 00:12:55,175 --> 00:12:57,582 Nazwałem ją po tobie, mamo. 216 00:12:59,978 --> 00:13:03,930 Teraz weź stare krowa na jazdę próbną. 217 00:13:04,601 --> 00:13:06,808 Nie, Mistrzu! Rakieta poleci... 218 00:13:14,778 --> 00:13:16,353 Uch... Tak, to. 219 00:13:16,453 --> 00:13:17,686 Wreszcie. 220 00:13:18,323 --> 00:13:22,313 Teraz mogę wyrzucić ten dywan w przedpokoju. To coś jest okropne. 221 00:13:22,413 --> 00:13:24,486 Wszyscy o tym myśleliśmy. Właśnie to powiedziałem. 222 00:13:25,792 --> 00:13:27,402 O nie, kto to jest? Co zrobię? 223 00:13:27,502 --> 00:13:30,157 Spokojnie, to zamek Glickensteina. 224 00:13:30,257 --> 00:13:32,365 A on nie ma otworzyć te drzwi każdemu. 225 00:13:32,465 --> 00:13:34,123 Otwórz się na króla! 226 00:13:34,965 --> 00:13:36,621 Z wyjątkiem króla. O mój Boże! O mój Boże! 227 00:13:36,721 --> 00:13:38,498 Przyjechał zobaczyć się z Glickensteinem! Co mu powiem? 228 00:13:38,598 --> 00:13:39,874 Powiedz mu prawdę. A jeśli nas zabije, 229 00:13:39,974 --> 00:13:42,459 Wrócę i urządzę ci piękny pogrzeb. 230 00:13:42,559 --> 00:13:45,172 Jasne, jasne. Prawda, to dobra opcja. Jasne, jasne. 231 00:13:46,184 --> 00:13:49,011 Glicky! Glicky, mój chłopcze. 232 00:13:49,111 --> 00:13:50,510 Gdzie jest Glicky? 233 00:13:50,610 --> 00:13:52,887 Wasza Wysokość, on zniknął. 234 00:13:52,987 --> 00:13:55,184 Cholera, muszę zobaczyć jego wynalazek. 235 00:13:55,284 --> 00:13:56,890 Schadenfreude staje się zbyt popularne. 236 00:13:56,990 --> 00:13:58,518 Ludzie mogliby uczynić go królem. 237 00:13:58,618 --> 00:13:59,938 Ktoś musi go w tym roku pokonać, 238 00:14:00,038 --> 00:14:02,232 z wynalazkiem bardziej złym niż jego. 239 00:14:02,332 --> 00:14:05,065 Kogoś, kto potrafi ukraść Pozycja numer jeden Schadenfreude’a 240 00:14:05,165 --> 00:14:07,319 i pocieraj jego twarz w numerze dwa! 241 00:14:07,419 --> 00:14:08,445 Ech... 242 00:14:08,545 --> 00:14:11,907 Wasza Wysokość, Doktor Glickenstein jest... 243 00:14:12,502 --> 00:14:14,038 tworząc życie! 244 00:14:14,296 --> 00:14:15,702 Powiedziałeś „życie”? 245 00:14:15,802 --> 00:14:16,784 Tak. 246 00:14:16,884 --> 00:14:21,751 Myślenie i oddychanie życiem, które może niszczyć wszystko samodzielnie. 247 00:14:22,512 --> 00:14:25,595 Żaden Zły Naukowiec nigdy tego nie zrobił udało się stworzyć życie 248 00:14:25,724 --> 00:14:27,506 Och, jasne, że zmutowały życie. 249 00:14:27,606 --> 00:14:28,675 Zakończyli życie. 250 00:14:28,775 --> 00:14:31,007 Wsadzili życie milion lepkich kawałków. 251 00:14:31,107 --> 00:14:32,886 Ale stworzył życie? 252 00:14:32,986 --> 00:14:38,185 Taka broń by była największy Zły Wynalazek wszechczasów. 253 00:14:38,285 --> 00:14:40,892 A jego wynalazca największy Zły Naukowiec wszechczasów? 254 00:14:40,992 --> 00:14:43,271 Oczywiście! To jest to, na co czekałem. 255 00:14:43,371 --> 00:14:46,105 Twoim zadaniem jest się upewnić Glickensteinowi nic się nie dzieje, 256 00:14:46,205 --> 00:14:48,441 albo rzucę zejdziesz do zsypu recyklingowego 257 00:14:48,541 --> 00:14:51,245 i wykorzystaj swoje przeczucie jako próg zwalniający! 258 00:14:52,505 --> 00:14:55,283 Och, to jest duże. Dobra passa Schadenfreude dobiegła końca. 259 00:14:55,383 --> 00:14:57,704 Chodźcie chłopcy! Chodźmy kopnąć kilku starszych ludzi. 260 00:14:59,716 --> 00:15:01,955 Oj! Co jest z tobą nie tak? 261 00:15:02,055 --> 00:15:04,584 To za pragnienie śmierci. To moja sprawa. 262 00:15:04,684 --> 00:15:06,795 Nie umrę, Scamper. 263 00:15:08,558 --> 00:15:10,759 Po raz pierwszy w historii 264 00:15:10,859 --> 00:15:12,717 Będę żyć! 265 00:15:21,571 --> 00:15:24,108 Czasami przychodzę tu, żeby pomyśleć. 266 00:15:24,699 --> 00:15:26,481 Wow, jakie interesujące. 267 00:15:26,581 --> 00:15:28,151 Co dalej? Wyciągniesz gitarę 268 00:15:28,251 --> 00:15:31,578 i zagraj nam piosenkę, którą napisałeś na studiach z powodu niezrozumienia? 269 00:15:44,427 --> 00:15:46,666 Wiem, prawda? A ona nawet jeszcze nie skończyła. 270 00:15:53,270 --> 00:15:55,932 Kochanie, kochanie, na to wygląda jakby miało padać 271 00:15:57,941 --> 00:16:00,853 Kochanie, kochanie, na to wygląda jakby miało padać 272 00:16:02,153 --> 00:16:03,516 Lepiej wejdź do środka 273 00:16:03,616 --> 00:16:05,351 Pozwól, że nauczę Cię, jak krzyczeć i płakać 274 00:16:07,826 --> 00:16:10,568 No dalej, większy. Zrób to. No dalej, powiększ. 275 00:16:12,289 --> 00:16:13,529 Większy! 276 00:16:16,626 --> 00:16:20,285 OK, w lewo. Bardzo dobry. Teraz z powrotem w prawo. 277 00:16:20,385 --> 00:16:22,456 Nie, nie, nie! 278 00:16:22,556 --> 00:16:27,334 W lewo, teraz z powrotem w prawo. W prawo. W prawo. 279 00:16:27,434 --> 00:16:29,294 Czy to w ogóle jej ręka? 280 00:16:38,606 --> 00:16:41,307 A teraz ją zrobić skóra niezniszczalna. 281 00:16:41,407 --> 00:16:42,682 Musisz skakać, Jive, a potem płaczesz 282 00:16:42,782 --> 00:16:44,891 Musisz skakać, Jive, a potem płaczesz 283 00:16:44,991 --> 00:16:47,354 Musisz skakać, Jive, a potem płaczesz 284 00:16:55,248 --> 00:16:57,990 Widziałeś to? Zastrzel go ponownie. 285 00:17:03,381 --> 00:17:04,537 A teraz kluczowy ostatni element, 286 00:17:04,637 --> 00:17:07,669 źródło wszystkiego, moc Potwora, 287 00:17:11,222 --> 00:17:13,053 Zła Kość. 288 00:17:15,852 --> 00:17:19,015 Muszę się spieszyć. Pod wpływem światła traci swoją moc. 289 00:17:28,239 --> 00:17:29,604 To wszystko. 290 00:17:30,366 --> 00:17:31,941 Pozostała tylko jedna rzecz do zrobienia. 291 00:17:32,041 --> 00:17:34,196 Powiedział „zrób”. 292 00:17:35,914 --> 00:17:38,653 Pociągnij przełącznik! 293 00:17:45,006 --> 00:17:47,042 Nie krzycz na mnie. 294 00:17:47,675 --> 00:17:49,836 Przepraszam. Byłem po prostu... 295 00:17:50,345 --> 00:17:51,926 Pociągnij przełącznik. 296 00:17:54,474 --> 00:17:55,630 Proszę pociągnąć przełącznik. 297 00:17:55,730 --> 00:17:56,712 To jest lepsze. 298 00:17:56,812 --> 00:17:59,217 Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj! Dlaczego on musi pociągnąć za przełącznik? 299 00:18:00,399 --> 00:18:02,760 Ponieważ nie jestem idiotą, Brian. 300 00:18:02,860 --> 00:18:03,844 Nie mam na imię Brian! 301 00:18:03,944 --> 00:18:05,305 Więc musisz mieć jego słoik. 302 00:18:05,405 --> 00:18:07,684 Zatrzymywać się! Oboje możecie pociągnąć przełącznik. 303 00:18:07,784 --> 00:18:10,896 Licząc do trzech. Jeden. 304 00:18:11,241 --> 00:18:14,358 Hej! Niesprawiedliwe! Powiedziałeś, że oboje możemy wyciągnąć... 305 00:18:29,134 --> 00:18:30,965 Powstań! 306 00:18:32,137 --> 00:18:33,968 Wzrastać! 307 00:18:43,606 --> 00:18:44,686 I... 308 00:18:45,108 --> 00:18:46,814 Nie wierzę w to. 309 00:18:47,861 --> 00:18:50,443 Jestem porażką. jestem... 310 00:18:51,114 --> 00:18:52,814 Jestem Igor. 311 00:18:52,914 --> 00:18:53,894 Pozbądź się tej rzeczy. 312 00:18:53,994 --> 00:18:55,948 Nie chcę tego nigdy więcej widzieć. 313 00:18:56,953 --> 00:18:58,989 Zabawne, że tak mówisz. 314 00:19:02,959 --> 00:19:05,617 Ech... Igor? Tak. Gdzie poszedł potwór? 315 00:19:05,717 --> 00:19:06,699 Nie wiem, Branie. 316 00:19:06,799 --> 00:19:09,329 Czy mogę zasugerować obejrzenie się za siebie? 317 00:19:11,718 --> 00:19:13,128 To była tylko sugestia. 318 00:19:19,976 --> 00:19:23,510 Może po prostu samoistnie się zapaliło? 319 00:19:23,610 --> 00:19:27,470 Och, tak, jasne. Czytałem o tym w... 320 00:19:27,570 --> 00:19:30,104 Kogo oszukuję? Nie mogę czytać! 321 00:19:55,803 --> 00:19:59,170 I tak po prostu ona zniknął z ich życia. 322 00:20:00,099 --> 00:20:02,181 Zrobiłem to. ja... 323 00:20:02,727 --> 00:20:04,388 Stworzyłem życie. 324 00:20:06,272 --> 00:20:08,228 Czy ta dziura zawsze tam była? 325 00:20:09,484 --> 00:20:10,724 Pospiesz się! 326 00:20:15,281 --> 00:20:16,268 Pozwól mi to wyjaśnić 327 00:20:16,368 --> 00:20:19,699 Gonimy za krwiożerczy potwór? 328 00:20:21,704 --> 00:20:23,365 „Dom dla niewidomych sierot”. 329 00:20:25,586 --> 00:20:28,491 O Boże, ona zabija niewidome sieroty! 330 00:20:28,591 --> 00:20:32,120 To takie złe! To znaczy, co jest świetne, ale... 331 00:20:33,471 --> 00:20:35,047 Niewidome sieroty! 332 00:20:42,520 --> 00:20:44,098 Chcę iść dalej. 333 00:20:44,227 --> 00:20:45,427 Ja, ja, wybierz mnie! 334 00:20:45,527 --> 00:20:48,803 Zastanawiam się, jaki diaboliczny czyn zaplanowała następne. 335 00:20:48,903 --> 00:20:49,864 Przejażdżki na baranach? 336 00:20:49,964 --> 00:20:51,205 Moja kolej! Chcę iść dalej! 337 00:20:51,305 --> 00:20:51,968 Chcę iść dalej! 338 00:20:52,068 --> 00:20:53,681 Ja! Ja! Wybierz mnie! Ja! Ja! 339 00:20:53,781 --> 00:20:55,894 Niewidome sieroty dostaną wszystko! 340 00:20:56,322 --> 00:20:57,309 Ach 341 00:20:57,409 --> 00:21:00,440 Twój bardzo duży przyjaciel jest kochany. 342 00:21:00,540 --> 00:21:02,025 Nie, nie jest. 343 00:21:03,454 --> 00:21:04,942 Jestem twoim panem, i rozkazuję ci 344 00:21:05,042 --> 00:21:07,365 zatrzymać ten gest dobrej woli już teraz 345 00:21:07,465 --> 00:21:09,119 i odłóż je. 346 00:21:10,920 --> 00:21:12,035 W dół! 347 00:21:13,256 --> 00:21:16,076 OK, teraz to zrobisz maszeruj z powrotem do 348 00:21:16,176 --> 00:21:17,456 zamek, rozumiesz? 349 00:21:18,219 --> 00:21:19,709 Och, on nie żyje! 350 00:21:23,435 --> 00:21:26,797 To papierowe kwiaty sieroty sprzedają. 351 00:21:26,897 --> 00:21:29,721 Wygląda na to, że ktoś je lubi. 352 00:21:29,821 --> 00:21:31,429 Dotykasz tego, kupujesz to! 353 00:21:37,822 --> 00:21:38,896 Gospodarz! 354 00:21:38,996 --> 00:21:41,566 Zajrzałem do zamku doktora Glickensteina 355 00:21:41,666 --> 00:21:43,022 i nikogo nie widziałem. 356 00:21:43,122 --> 00:21:44,525 Ale to nie wszystko... 357 00:21:44,625 --> 00:21:47,109 Tak, to jest bo twój głos jest irytujący. 358 00:21:47,209 --> 00:21:49,363 Teraz włamanie Zamek Glickensteina 359 00:21:49,463 --> 00:21:51,666 i ukraść plany tak jak nie udało się Heidowi. 360 00:21:58,426 --> 00:22:00,665 Co to spowodowało? 361 00:22:00,765 --> 00:22:05,301 Zgaduję, że coś dużego. Coś takiego. 362 00:22:06,684 --> 00:22:09,636 Życie? Glickenstein wymyślił ife? 363 00:22:09,736 --> 00:22:12,641 Nie sądzę, żeby miał w tym swój udział. 364 00:22:14,067 --> 00:22:15,978 Cóż, jeśli jest tostowy, 365 00:22:16,569 --> 00:22:18,230 kto to wymyślił? 366 00:22:19,113 --> 00:22:20,148 Nie wierzę w to. 367 00:22:21,366 --> 00:22:22,478 Wow, 368 00:22:22,578 --> 00:22:26,190 więc nie tylko każdy inny Zły Naukowiec mądrzejszy od ciebie, 369 00:22:26,290 --> 00:22:28,278 i Igor też? 370 00:22:28,748 --> 00:22:30,448 Auć! 371 00:22:30,548 --> 00:22:32,992 Smart się nie odzywa 372 00:22:33,092 --> 00:22:37,876 do mężczyzny, który właśnie został znaleziony jego drogę do objęcia tronu. 373 00:22:45,056 --> 00:22:48,674 Och, kochanie, nie możesz wrócić do domu? 374 00:22:50,978 --> 00:22:52,928 Bo twojego małego tatusia będę całkiem sam 375 00:22:53,028 --> 00:22:56,685 Pewnie zakłada klub kwiatów, którymi nas rozwalą. 376 00:22:57,819 --> 00:23:00,395 To musi być bardzo wstyd dla ciebie. 377 00:23:00,495 --> 00:23:02,774 Nigdy nie myślałem, że możemy się rozstać 378 00:23:03,950 --> 00:23:08,614 Za każdą godzinę w ciągu dnia słyszysz, jak mówię 379 00:23:09,205 --> 00:23:12,320 Kochanie, nie możesz wrócić do domu? Potrzebuję cię, potrzebuję cię 380 00:23:12,420 --> 00:23:14,699 OK, jasne, że ona Zła Kość nie została aktywowana 381 00:23:14,799 --> 00:23:16,782 kiedy ożyła. To wszystko. 382 00:23:16,882 --> 00:23:18,329 Och! Mam pomysł! 383 00:23:18,429 --> 00:23:20,504 Czy chodzi o tę sytuację? 384 00:23:20,883 --> 00:23:21,914 Nie. 385 00:23:22,014 --> 00:23:23,715 Czy to w ogóle pomysł? 386 00:23:24,470 --> 00:23:26,459 Czy frytki to dobry pomysł? 387 00:23:29,100 --> 00:23:31,301 Jak więc to aktywować? 388 00:23:31,401 --> 00:23:33,382 Musimy to rozruszać. 389 00:23:33,482 --> 00:23:35,636 Musimy ją do tego doprowadzić dopuścić się choć jednego złego czynu. 390 00:23:36,862 --> 00:23:38,814 Nie skrzywdziłaby muchy. 391 00:23:41,028 --> 00:23:42,518 Dobra. Potwór, 392 00:23:42,864 --> 00:23:44,980 Rozkazuję ci zabić tę muchę. 393 00:23:46,242 --> 00:23:48,481 Zabij to! Zabij to! 394 00:23:48,581 --> 00:23:51,192 Zabij to, dziewczyno! Pospiesz się! Jesteś zabójcą! 395 00:23:51,292 --> 00:23:54,072 Okalecz to! Zrań to! Obrażaj to! 396 00:23:54,172 --> 00:23:56,824 Coś! Zabij to! Zabij to! 397 00:23:56,924 --> 00:23:58,534 Zabij, zabij, zabij! 398 00:24:00,339 --> 00:24:01,914 Mówiłeś? 399 00:24:09,432 --> 00:24:11,673 Nie, nie, nie! Jesteś zły! 400 00:24:12,101 --> 00:24:13,339 Zło! 401 00:24:13,439 --> 00:24:14,548 Zło! 402 00:24:14,648 --> 00:24:15,760 E... 403 00:24:16,522 --> 00:24:17,602 Ewa. 404 00:24:17,940 --> 00:24:20,680 Co? Nie, nie jesteś Ewą. 405 00:24:20,780 --> 00:24:22,313 Ewa. Ewa. 406 00:24:24,447 --> 00:24:25,853 I co teraz, geniuszu? 407 00:24:25,953 --> 00:24:28,813 Dziękuję, że pytasz. Co zrobimy... 408 00:24:28,913 --> 00:24:31,399 Idź namocz swój mózg, Brian. 409 00:24:31,499 --> 00:24:33,782 To właściwie nie jest zły pomysł. 410 00:24:34,373 --> 00:24:35,579 Potwór chce prania mózgu? 411 00:24:51,147 --> 00:24:52,089 Następny! 412 00:24:52,189 --> 00:24:53,214 Cześć, chciałbym... 413 00:24:53,314 --> 00:24:57,218 Hej, z kim rozmawiasz? Ja tu jestem szefem! 414 00:24:57,318 --> 00:24:58,845 Och, przepraszam. Przepraszam. 415 00:24:58,945 --> 00:25:01,391 Co to do cholery jest? 416 00:25:01,491 --> 00:25:02,765 To moja ciocia Ewa. 417 00:25:02,865 --> 00:25:04,642 Trochę jej to wychodzi słodka na starość 418 00:25:04,742 --> 00:25:07,854 więc chciałbym, Nie wiem, trochę ją zmartwiłem. 419 00:25:08,866 --> 00:25:11,480 „Masakra w niedzielną noc”. Nie. „Podpalacz”. 420 00:25:11,580 --> 00:25:13,234 Ojej, wszyscy wyglądają tak dobrze. 421 00:25:13,334 --> 00:25:15,536 A co powiesz na pranie mózgu pod tytułem „Morderca z siekierą”? 422 00:25:15,998 --> 00:25:18,831 Oh! Musi być dla ciebie kimś wyjątkowym. 423 00:25:38,980 --> 00:25:42,595 Hej! Nie dotykaj tego! To bardzo skomplikowany system! 424 00:25:42,695 --> 00:25:45,475 Jeden zły przycisk i po prostu to zrobisz oglądaj zwykłą telewizję kablową 425 00:25:45,575 --> 00:25:49,103 Chcesz zmarnować swoje takie pieniądze siostrzeńca? co? co? 426 00:26:04,171 --> 00:26:05,659 Kurczę, czuję się jakbym wysyłał swoje dziecko 427 00:26:05,759 --> 00:26:08,418 po raz pierwszy do szkoły. 428 00:26:08,551 --> 00:26:10,963 No wiesz, żeby nauczyć się mordować. 429 00:26:11,846 --> 00:26:14,084 Cześć. Jak się masz? Świetne skrzydła. 430 00:26:14,184 --> 00:26:16,795 Słuchaj, czy mógłbyś mnie wcisnąć? też na pranie mózgu? 431 00:26:16,895 --> 00:26:18,843 Ładne, dokładne szorowanie. 432 00:26:18,943 --> 00:26:20,424 Czym jesteś? Imbecyl? 433 00:26:20,524 --> 00:26:23,979 Och, parlez włoski? Taco Grande, poznamy Cię. 434 00:26:24,692 --> 00:26:27,934 Tak. Zabierz Briana do pokoju numer 4. 435 00:26:31,574 --> 00:26:33,149 „Wolałbym, żeby cię tam nie było. 436 00:26:33,249 --> 00:26:37,608 „Ta karta teleportuje twojego wroga do ciebie abyś mógł go zniszczyć osobiście. " 437 00:26:37,708 --> 00:26:38,818 Nazwij mnie staromodnym, 438 00:26:38,918 --> 00:26:41,072 ale co się stało z kartami to po prostu rozwaliło ci głowę? 439 00:26:41,172 --> 00:26:42,698 Pomyśl tylko o Scamperze. W ciągu kilku krótkich chwil, 440 00:26:42,798 --> 00:26:46,081 Będę mieć najwięcej Zły wynalazek wszechczasów. 441 00:26:47,256 --> 00:26:50,208 To oszczędności całego mojego życia, ale myślę, że sobie poradzę. 442 00:26:52,931 --> 00:26:54,589 Och, moje przeczucie. 443 00:26:55,431 --> 00:26:57,262 „Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Matki”. 444 00:27:01,270 --> 00:27:05,855 Widzisz, o tym mówię. Prosto, elegancko, klasycznie. 445 00:27:06,651 --> 00:27:09,684 Jestem pewien, że widziałeś wiele mózgów. 446 00:27:09,784 --> 00:27:12,612 Mój jest większy niż przeciętny, prawda? Nie? 447 00:27:13,616 --> 00:27:15,948 Witam? Umiesz w ogóle rozmawiać? 448 00:27:18,378 --> 00:27:20,908 Kanadyjczycy. Po prostu pooglądam telewizję. 449 00:27:22,333 --> 00:27:23,364 Ups! 450 00:27:23,464 --> 00:27:24,949 Palce Maślane. 451 00:27:27,630 --> 00:27:30,663 Oh. Świetnie. Trzymać się. 452 00:27:30,763 --> 00:27:33,215 I jest zimno, jest zimno, jest zimno, jest zimno, jest zimno. 453 00:27:33,344 --> 00:27:36,051 Hej, potworze, czy mogę pożyczyć twojego pilota? 454 00:27:36,472 --> 00:27:37,803 Dziękuję. 455 00:27:41,727 --> 00:27:42,967 Och, daj spokój! 456 00:27:47,233 --> 00:27:49,565 Zróbmy zwrot akcji W kółko i w kółko 457 00:27:50,069 --> 00:27:51,104 Głupi pilot! 458 00:27:51,529 --> 00:27:54,268 Aby zgłębić głębiny Blanche DuBois w Tramwaju 459 00:27:54,368 --> 00:27:57,949 jest ostatecznym wyzwaniem dla każdej współczesnej aktorki. 460 00:28:03,332 --> 00:28:06,540 Cóż, nasza zła bułka powinna taka być zaraz wyjde z piekarnika. 461 00:28:15,928 --> 00:28:18,254 Estephan, jesteś magiem! 462 00:28:18,354 --> 00:28:19,753 Co to za zapach? 463 00:28:19,853 --> 00:28:23,091 Mój nowy odświeżacz powietrza, "Martwy pies. " Zazdrosny? 464 00:28:26,856 --> 00:28:28,721 Nic nie słyszę. 465 00:28:32,743 --> 00:28:34,397 Myślę, że to zadziałało. 466 00:28:35,990 --> 00:28:37,228 Może zrobili za dużo? 467 00:28:37,328 --> 00:28:38,649 Oh. Czy to było? 468 00:28:38,749 --> 00:28:42,276 Czy było mnie za dużo? Naciskałem, prawda? 469 00:28:42,376 --> 00:28:44,904 To były tylko ćwiczenia wokalne, ale to błąd początkującego 470 00:28:45,004 --> 00:28:47,911 Muszę to posiadać. Właśnie tam jestem. 471 00:28:48,210 --> 00:28:51,869 Gdybym tylko wiedział, czy Miałem czynnik „to”. 472 00:28:51,969 --> 00:28:53,789 Ale skąd możesz wiedzieć? To znaczy, tego nie można się nauczyć, 473 00:28:53,889 --> 00:28:55,621 po prostu trzeba się z tym urodzić. 474 00:28:55,721 --> 00:28:59,377 Och, posłuchaj, co mówię i o mnie, o mnie, o mnie. 475 00:28:59,477 --> 00:29:02,461 Porozmawiajmy o Tobie, Igorze. Myślisz, że mam „to”? 476 00:29:02,561 --> 00:29:06,717 Podziękujmy naszemu gościowi, który nauczył nas w ciągu jednej godziny, 477 00:29:06,817 --> 00:29:10,896 Lekcje aktorstwa na całe życie. 478 00:29:11,150 --> 00:29:12,356 Aktorstwo? 479 00:29:14,281 --> 00:29:16,228 Kto zmienił kanał? 480 00:29:16,328 --> 00:29:17,309 Czekaj, gdzie jest pilot? 481 00:29:17,409 --> 00:29:19,313 Rusz się! Potrzebuję tego pokoju. 482 00:29:19,413 --> 00:29:21,734 Nie, nie, nie. Czekać! Musimy jej zrobić pranie mózgu! 483 00:29:21,834 --> 00:29:23,652 Nie da się, kolego. 484 00:29:23,752 --> 00:29:27,448 Do każdego prania dołączony jest środek uszczelniający gwarantujemy, że posłuży przez całe życie. 485 00:29:27,548 --> 00:29:29,657 Innymi słowy, daj spokój! 486 00:29:35,424 --> 00:29:38,163 OK, rzeczy do zrobienia, zapisz się na zajęcia jogi 487 00:29:38,263 --> 00:29:41,963 zdobywaj nowe zdjęcia, adoptuj dzieci z całego świata. 488 00:29:42,063 --> 00:29:44,968 Oh! czas na moje ćwiczenia wymowy. 489 00:29:45,309 --> 00:29:47,967 Potrzebuję pudełko ciastek. Potrzebuję pudełko ciastek. 490 00:29:48,067 --> 00:29:49,887 To po prostu porażka za porażką. 491 00:29:49,987 --> 00:29:52,767 Po niepowodzeniu, po niepowodzeniu... 492 00:29:53,275 --> 00:29:55,557 Och, przepraszam, myślałam, że tak odliczając wszystkie swoje niepowodzenia. 493 00:29:55,657 --> 00:29:58,142 Mikser do ciastek, pudełko mieszanki... 494 00:29:58,242 --> 00:30:01,356 Pudełko mieszanych ciastek i mikser do ciastek. 495 00:30:01,492 --> 00:30:02,921 Potrzebuję pudełka... 496 00:30:03,021 --> 00:30:04,356 Zatrzymaj powóz! 497 00:30:04,456 --> 00:30:06,066 Oj! 498 00:30:06,166 --> 00:30:07,194 Co? O co chodzi? 499 00:30:07,294 --> 00:30:10,529 Nie chcę być primadonną, ale myślę, że potrzebuję większej przyczepy. 500 00:30:10,629 --> 00:30:13,077 Po porażce, po porażka, za porażką... 501 00:30:13,177 --> 00:30:15,786 Po porażce, po porażce... 502 00:30:19,552 --> 00:30:22,334 Ten potwór zaraz będzie mój. 503 00:30:22,434 --> 00:30:24,379 Oh naprawdę? Jak? 504 00:30:24,479 --> 00:30:28,591 Cóż, z małym czymś I po prostu ukradłem na tę okazję, ok? 505 00:30:31,981 --> 00:30:34,013 Ćwicz pozy na czerwonym dywanie, 506 00:30:34,113 --> 00:30:37,976 zostań ekologiem, ale w razie potrzeby nadal lataj prywatnie. 507 00:30:41,574 --> 00:30:46,233 Zmniejszenie, Ray? Och, to geniusz plan kradzieży potwora. 508 00:30:46,333 --> 00:30:48,235 Hej! Nie schodzę do miejsca, w którym pracujesz i... 509 00:30:48,335 --> 00:30:51,614 Och, zgadza się, nie pracujesz! Więc zamknij swoją dziurę od ciasta, kochanie! 510 00:30:51,714 --> 00:30:54,911 Teraz skurczenie Igora i ukraść jego potwora. 511 00:31:01,469 --> 00:31:04,583 Boże. Czy trafiłem? Czy trafiłem? Mam nadzieję, że nie trafiłem! 512 00:31:04,683 --> 00:31:07,794 Ty, proszę pana, połóż „Zło” w „Złym naukowcu”. 513 00:31:07,894 --> 00:31:09,131 Zaczynamy. 514 00:31:10,899 --> 00:31:12,259 Co...? 515 00:31:17,359 --> 00:31:19,767 Trzymać się! Zjechać na pobocze. Robi mi się niedobrze! 516 00:31:19,867 --> 00:31:21,393 Ktoś próbuje do nas zastrzelić! 517 00:31:21,493 --> 00:31:25,572 Paparazzi! Dlaczego te nie mogą sępy zostawiły mi jednego? 518 00:31:29,708 --> 00:31:32,287 To całkowicie zrujnowało mój dzień w spa. 519 00:31:40,216 --> 00:31:41,706 W prawo! 520 00:31:41,806 --> 00:31:42,666 W prawo! 521 00:31:43,177 --> 00:31:45,884 To jest najgorsze serwis samochodowy z jakiego kiedykolwiek korzystałem! 522 00:31:55,731 --> 00:31:57,137 Teraz mogę patrzeć, jak umierasz. 523 00:31:57,237 --> 00:31:58,312 Trzymać się! 524 00:32:07,743 --> 00:32:08,730 Hamulec. Hamulec! 525 00:32:08,830 --> 00:32:09,858 Uch-och! 526 00:32:09,958 --> 00:32:11,316 Zaciągnij hamulec, ty... 527 00:32:15,251 --> 00:32:16,331 OK. 528 00:32:17,920 --> 00:32:19,581 Odpal wzmacniacz rakietowy! 529 00:32:20,089 --> 00:32:21,871 Nie widzę, kto to jest! 530 00:32:21,971 --> 00:32:22,997 Nadchodzę! 531 00:32:23,097 --> 00:32:25,083 Oh! Moja piękna twarz. 532 00:32:25,261 --> 00:32:27,923 Nigdy więcej Doktora. Nie zabijaj nikogo! 533 00:32:30,266 --> 00:32:33,630 Nie damy rady! Nie damy rady! 534 00:32:37,481 --> 00:32:40,182 Gdybyś tylko to zrobił jesteś niezniszczalny! 535 00:32:40,282 --> 00:32:42,182 Niezniszczalny. Niezniszczalny. 536 00:32:42,282 --> 00:32:43,765 Kto chce zostać wielką gwiazdą filmową? 537 00:32:43,865 --> 00:32:45,773 Ja! Ja! Ja robię. 538 00:33:01,797 --> 00:33:04,661 To byłby właściwy moment pohamować swoje skłonności samobójcze. 539 00:33:04,761 --> 00:33:07,591 MÓZG Hej! Widzę stąd mój pokój. 540 00:33:12,850 --> 00:33:15,132 Odejdź! Spójrz, Jestem bardzo ważny. 541 00:33:15,232 --> 00:33:17,384 Ech! Co to za zapach? 542 00:33:17,484 --> 00:33:21,764 O tak, czekaj, to jest duże, straszny smród porażki. 543 00:33:21,864 --> 00:33:27,070 Jak na ironię, mając cal wzrostu, nadal jesteś mają największe usta na malarię. 544 00:33:42,546 --> 00:33:43,533 Dziękuję. 545 00:33:43,633 --> 00:33:44,995 Bardzo proszę. 546 00:33:45,507 --> 00:33:46,995 Uratowałeś mi życie. 547 00:33:47,095 --> 00:33:52,086 Jako aktor czuję to bardzo głęboko, i cenię całe życie. 548 00:33:56,685 --> 00:33:59,969 FIY, to właściwie ja powinieneś podziękować. 549 00:34:00,069 --> 00:34:02,427 To ja zmieniłem kanał poświęcony jej praniu mózgu. 550 00:34:02,527 --> 00:34:03,473 - Co? - Tak, 551 00:34:03,573 --> 00:34:06,644 a gdyby była zła, pozwoliłaby nam wszystkim umrzeć. 552 00:34:06,744 --> 00:34:09,063 Więc technicznie rzecz biorąc, To ja nas uratowałem. 553 00:34:09,163 --> 00:34:11,363 Ale nie musisz mi dziękować. 554 00:34:11,867 --> 00:34:13,730 Właściwie „dziękuję” byłoby miłe. 555 00:34:13,830 --> 00:34:17,567 Może mieć formę kartka lub wiersz, twój wybór. 556 00:34:17,667 --> 00:34:19,370 Bardzo lubię kucyki. 557 00:34:21,001 --> 00:34:22,207 Topór? 558 00:34:23,170 --> 00:34:24,370 Nie chcę siekiery. To szalone. 559 00:34:24,470 --> 00:34:25,619 Dlaczego zaproponowałeś mi topór? 560 00:34:25,719 --> 00:34:29,454 Zrobiłeś z mojego potwora aktorkę! 561 00:34:29,554 --> 00:34:31,959 Dlatego ludzie boją się garbusów! 562 00:34:32,059 --> 00:34:33,417 Ten. Właśnie tutaj! 563 00:34:33,517 --> 00:34:35,045 Oh! Do jakiego spektaklu oni ćwiczą? 564 00:34:35,145 --> 00:34:36,296 Mózg nie żyje. 565 00:34:36,396 --> 00:34:38,255 Nie pozwól mu mnie zabić! To będzie hit. 566 00:34:38,355 --> 00:34:39,508 Nie pozwól mu mnie zabić! 567 00:34:42,901 --> 00:34:45,605 Jedyne, co tu zginęło, to moje marzenie. 568 00:34:45,901 --> 00:34:47,601 Brawo! Brawo! 569 00:34:47,701 --> 00:34:48,681 co? 570 00:34:48,781 --> 00:34:51,105 Och, macie szczęście, że macie pracę. 571 00:34:51,205 --> 00:34:54,656 Gdybym tylko dostał rolę, mógłbym to zrobić naprawdę zatapiam zęby. 572 00:34:55,577 --> 00:34:57,190 Ewa, masz szczęście. 573 00:34:57,290 --> 00:34:59,276 Za cztery dni będzie przesłuchanie do głównej roli 574 00:34:59,376 --> 00:35:02,656 w największym spektaklu zachorować na malarię od... 575 00:35:02,756 --> 00:35:04,990 Zdesperowany Dzwonnik Kto chwycił się słomek? 576 00:35:05,090 --> 00:35:07,619 A tak na serio, Ewa to może być Twój wielki przełom! 577 00:35:07,719 --> 00:35:10,916 O mój Boże! Nie wierzę w to! Jaka to sztuka? 578 00:35:11,016 --> 00:35:12,247 Grać? Jaka to sztuka? 579 00:35:12,347 --> 00:35:13,584 Czy to Annie? 580 00:35:14,346 --> 00:35:15,502 Annie? 581 00:35:15,602 --> 00:35:19,087 Tyle wspaniałych dziewcząt zaczęli grać w Annie. 582 00:35:19,187 --> 00:35:21,466 Tak, to wszystko! To Annie! 583 00:35:21,566 --> 00:35:23,550 Więc to właściwie musical? 584 00:35:30,946 --> 00:35:32,352 Chyba się po prostu zmoczyłam. 585 00:35:32,452 --> 00:35:34,109 Ktoś potrafi śpiewać! 586 00:35:34,491 --> 00:35:37,574 O Boże! Staram się o Annie, 587 00:35:37,911 --> 00:35:42,152 dzielna sierota, której pieśń nadziei podnosi serce zmęczonego narodu? 588 00:35:42,252 --> 00:35:44,738 Tak. Z wyjątkiem tej wersji, Annie szaleje 589 00:35:44,838 --> 00:35:46,573 i walczy z wieloma Złymi Wynalazkami 590 00:35:46,673 --> 00:35:48,702 w śmiertelnej walce wręcz. 591 00:35:48,802 --> 00:35:51,373 Wow. Jak awangardowo. 592 00:35:51,473 --> 00:35:54,755 Tak. Zaufaj mi. Urodziłeś się, żeby zagrać w tej produkcji. 593 00:35:55,804 --> 00:36:01,258 Jutro wzejdzie słońce 594 00:36:01,358 --> 00:36:02,382 Postaw swoje... 595 00:36:02,482 --> 00:36:04,468 Nie, znowu to przegapiłeś. 596 00:36:04,938 --> 00:36:08,222 Przepraszam, Igor, ale tak myślę powinieneś powiedzieć "tnij". 597 00:36:08,322 --> 00:36:09,517 To na potrzeby filmu. 598 00:36:09,617 --> 00:36:10,597 Film? 599 00:36:10,697 --> 00:36:14,061 Czy możesz sobie wyobrazić twarz? tak na 40-metrowym ekranie? 600 00:36:15,073 --> 00:36:17,062 W porządku, w porządku. Słuchaj, Eva... 601 00:36:17,162 --> 00:36:19,316 Przepraszam, Igorze, Jestem trochę rozproszony. 602 00:36:19,416 --> 00:36:20,567 Co? 603 00:36:20,667 --> 00:36:23,449 Myślę, że dziewczyna od makijażu chce mnie dopaść. 604 00:36:25,792 --> 00:36:28,869 Nie, to jest Mózg. I nie jest makijażystka, to idiota. 605 00:36:28,969 --> 00:36:31,413 Teraz spróbuj sobie przypomnieć na słowo „jutro” 606 00:36:31,513 --> 00:36:35,084 powinieneś zmiażdżyć Zły wynalazek po Twojej lewej stronie! 607 00:36:35,184 --> 00:36:36,959 Masz na myśli „scenę po lewej stronie”. 608 00:36:37,059 --> 00:36:40,256 Tak, nieważne. Powinieneś rozbić go na kawałki. 609 00:36:40,356 --> 00:36:41,962 Wiem, to tylko... 610 00:36:42,062 --> 00:36:44,409 Wygląda całkiem realnie i to trudne, bo bym to zrobił 611 00:36:44,509 --> 00:36:45,587 nigdy nie skrzywdzi niczego prawdziwego 612 00:36:45,687 --> 00:36:46,718 Rekwizyty na przesłuchaniu 613 00:36:46,818 --> 00:36:48,263 będą wyglądać jeszcze bardziej realnie, Eva. 614 00:36:48,363 --> 00:36:50,345 Niektórzy mogą nawet krzyczeć kiedy je rozbijesz. 615 00:36:50,445 --> 00:36:51,555 Oh naprawdę? 616 00:36:51,655 --> 00:36:54,516 Tak. I oni też są zamierzam walczyć. 617 00:36:54,616 --> 00:36:56,019 Ale to wszystko w imię rzeczywistości. 618 00:36:56,119 --> 00:36:57,602 Ale jeśli nie chcesz być prawdziwą aktorką... 619 00:36:57,702 --> 00:36:59,775 O nie, nie. Tak, tak. 620 00:36:59,875 --> 00:37:02,150 Dla mnie to blokada ale jakoś to przeżyję. 621 00:37:02,250 --> 00:37:04,862 Jeszcze raz od góry z uczuciem. 622 00:37:05,707 --> 00:37:08,447 Mam tylko nastolatka, malutka, malutka sugestia. 623 00:37:08,547 --> 00:37:11,783 Teraz wiem, że nie jestem reżyserem ale na końcu numeru 624 00:37:11,883 --> 00:37:14,788 Bardzo chciałbym spróbować coś takiego... 625 00:37:14,888 --> 00:37:19,124 Jesteś tylko jeden dzień 626 00:37:19,224 --> 00:37:23,055 Nieobecny 627 00:37:41,243 --> 00:37:42,528 Działa dla mnie. 628 00:37:48,917 --> 00:37:52,826 Dr. Igor. Doktor Igor von Igorstein. 629 00:37:52,926 --> 00:37:56,786 Nie, nie, nie. Zło czczone Igor von Igorstein III. 630 00:37:56,886 --> 00:37:58,029 Nie mogę w to uwierzyć. 631 00:37:58,129 --> 00:38:00,717 Właściwie mógłbym w stanie tego udźwignąć. 632 00:38:03,724 --> 00:38:06,507 Dobra robota dzisiaj, Eva. Wziąłeś naprawdę... 633 00:38:07,689 --> 00:38:09,017 duże kroki. 634 00:38:10,105 --> 00:38:11,766 Dziękuję, Igorze. 635 00:38:12,441 --> 00:38:14,391 Szepczę, żeby chronić swój głos. 636 00:38:14,491 --> 00:38:17,226 Naprawdę nie mogłem zrobiłem to bez ciebie. 637 00:38:18,030 --> 00:38:19,770 Czy to nie piękne? 638 00:38:20,323 --> 00:38:23,400 Król Malbert się odwrócił ten kraj w raj. 639 00:38:23,500 --> 00:38:27,609 Jego wieża jaśnieje całemu światu postrzegać jako latarnię zła. 640 00:38:27,709 --> 00:38:29,488 I to dobrze? 641 00:38:29,588 --> 00:38:31,784 Byliśmy krajem niczego dopóki nie nauczył nas król Malbert 642 00:38:31,884 --> 00:38:34,034 to sposób na sukces polega na czynieniu zła. 643 00:38:34,134 --> 00:38:35,203 Uff! 644 00:38:35,303 --> 00:38:36,872 To trudne miasto. 645 00:38:36,972 --> 00:38:39,877 Cóż, na tym świecie, mili chłopaki kończą ostatni. 646 00:38:40,552 --> 00:38:43,166 Więc muszę wkroczyć dalej ludzie, żeby iść do przodu? 647 00:38:43,266 --> 00:38:44,250 Uch... 648 00:38:44,350 --> 00:38:45,421 Tak. 649 00:38:45,521 --> 00:38:49,174 Cóż, wolałbym być dobry nikt niż zły ktoś. 650 00:38:49,274 --> 00:38:52,177 I ty też byś to zrobił. Bo jesteś dobry, Igor. 651 00:38:52,277 --> 00:38:53,303 Ewa, nie mów tak. 652 00:38:53,403 --> 00:38:55,098 To prawda. Jesteś dobry. 653 00:38:55,198 --> 00:38:56,429 Poważnie, przestań tak mówić! 654 00:38:56,529 --> 00:38:58,727 Ale jesteś! Pomogłeś mi w przesłuchaniu. 655 00:38:58,827 --> 00:39:01,059 Zrobiłaś mi tę pyszną herbatę. 656 00:39:01,159 --> 00:39:02,437 Jesteś bardzo dobrym przyjacielem. 657 00:39:02,537 --> 00:39:04,232 Źli Naukowcy nie mają przyjaciół. 658 00:39:04,332 --> 00:39:06,314 Czym są Brain i Scamper? 659 00:39:06,414 --> 00:39:07,442 Bóle głowy. 660 00:39:07,542 --> 00:39:08,572 Oh! 661 00:39:08,955 --> 00:39:10,530 Czy to wszystko czym jestem? 662 00:39:10,630 --> 00:39:11,611 Nie. 663 00:39:11,711 --> 00:39:14,616 OK. Wtedy możesz być mój przyjaciel numer dwa. 664 00:39:14,716 --> 00:39:17,995 Przyjaciel numer dwa. Cóż, kto jest twoim przyjacielem numer jeden? 665 00:39:18,095 --> 00:39:20,251 Widzieć? Jesteś zazdrosny. 666 00:39:20,759 --> 00:39:23,091 Naprawdę chcesz być moim przyjacielem. 667 00:39:23,887 --> 00:39:26,048 Chyba jestem po prostu popychadłem. 668 00:39:27,849 --> 00:39:31,967 Witamy w Cristall Clear. Jestem Carl Cristall. 669 00:39:32,479 --> 00:39:36,720 Dziś wieczorem mamy wyjątkowego gościa, ktoś, kogo wszyscy kochamy i szanujemy. 670 00:39:36,820 --> 00:39:39,643 To Honkers, Gazowa Małpa. Ale najpierw król Malbert. 671 00:39:39,743 --> 00:39:42,187 Nie masz na sobie jakieś, no wiesz, spodnie. 672 00:39:42,287 --> 00:39:43,267 Hmm? 673 00:39:43,367 --> 00:39:44,728 O nie, nie jestem. 674 00:39:44,828 --> 00:39:47,858 Zastanawiam się, dlaczego niewidzialny człowiek musi nosić spodnie? 675 00:39:47,958 --> 00:39:50,490 To bardzo wyzwalające, Wasza Wysokość. 676 00:39:50,706 --> 00:39:52,656 Panie, chmury, 677 00:39:52,756 --> 00:39:55,536 były błogosławieństwem czy przekleństwem? 678 00:39:56,169 --> 00:39:59,747 Cóż, oczywiście, nigdy bym tego nie zrobił życzę chmur nad moim ludem. 679 00:39:59,847 --> 00:40:02,622 Ale zebraliśmy się razem dla wspólnego dobra 680 00:40:02,722 --> 00:40:06,458 przyjmując zło, i spójrz na nas teraz! 681 00:40:06,558 --> 00:40:08,420 Szanowany, odnoszący sukcesy. 682 00:40:11,768 --> 00:40:12,755 Co robisz? 683 00:40:12,855 --> 00:40:14,009 Drapam moje niewidzialne... 684 00:40:14,109 --> 00:40:16,305 Ale wracając do mojego następne pytanie, proszę pana. 685 00:40:16,405 --> 00:40:19,099 Targi Evil Science Fair już za dwa dni. 686 00:40:19,199 --> 00:40:22,525 Jakieś przewidywania? Czy ktoś może pokonać doktora Schadenfreude? 687 00:40:22,904 --> 00:40:24,854 Cóż, nienawidzę przewidywać. 688 00:40:26,079 --> 00:40:29,858 Mam na myśli wszystkich Złych Naukowców sami w sobie są pokręconymi demonami. 689 00:40:29,958 --> 00:40:31,816 To powiedziawszy, może bądź geniuszem w tym roku 690 00:40:31,916 --> 00:40:34,321 ze złym wynalazkiem, tak rewolucyjnym 691 00:40:34,421 --> 00:40:37,743 żeby Schadenfreude wreszcie mógł zostań strącony z jego grzędy! 692 00:40:37,843 --> 00:40:41,374 Jedyny, który dostaje strącony z jego grzędy to ty! 693 00:40:41,673 --> 00:40:43,248 Cholera, potrzebuję tego potwora! 694 00:40:43,348 --> 00:40:44,666 Nie dam się pokonać 695 00:40:44,766 --> 00:40:47,968 przez garbatego grubaskowaty kretyn o wyłupiastych oczach. 696 00:40:48,472 --> 00:40:52,049 Myślę, że jest całkiem uroczy. Talent jest atrakcyjny. 697 00:40:52,149 --> 00:40:54,968 Już widzę Igora i jego potwór teraz, 698 00:40:55,068 --> 00:40:58,553 planując swoje śmiercionośne manewry bojowe. 699 00:40:59,608 --> 00:41:01,558 700 00:41:01,658 --> 00:41:04,939 701 00:41:06,114 --> 00:41:09,527 702 00:41:09,701 --> 00:41:11,189 703 00:41:14,372 --> 00:41:17,205 704 00:41:18,502 --> 00:41:22,035 705 00:41:22,135 --> 00:41:24,462 706 00:41:25,342 --> 00:41:27,003 707 00:41:27,803 --> 00:41:29,584 708 00:41:29,684 --> 00:41:31,504 709 00:41:31,604 --> 00:41:33,298 710 00:41:33,398 --> 00:41:36,133 711 00:41:54,746 --> 00:41:58,455 712 00:41:59,000 --> 00:42:00,865 713 00:42:02,212 --> 00:42:05,745 714 00:42:05,845 --> 00:42:08,595 715 00:42:08,695 --> 00:42:09,495 716 00:42:09,761 --> 00:42:11,422 717 00:42:11,680 --> 00:42:13,170 718 00:42:13,640 --> 00:42:15,096 719 00:42:15,392 --> 00:42:16,928 720 00:42:17,269 --> 00:42:19,132 721 00:42:19,232 --> 00:42:22,266 722 00:42:24,109 --> 00:42:25,766 723 00:42:25,866 --> 00:42:27,692 724 00:42:28,196 --> 00:42:30,107 725 00:42:31,491 --> 00:42:34,856 726 00:42:34,956 --> 00:42:37,695 727 00:42:38,957 --> 00:42:40,820 728 00:42:40,920 --> 00:42:42,780 729 00:42:42,880 --> 00:42:44,866 730 00:42:44,966 --> 00:42:47,705 731 00:42:48,717 --> 00:42:50,958 Chłopaki, możecie tu wejść? 732 00:42:51,511 --> 00:42:53,376 Muszę z tobą porozmawiać. 733 00:42:54,431 --> 00:42:58,094 Jeśli ona ma problem z kobietą to wszystko jest twoje. 734 00:43:14,242 --> 00:43:15,652 Ta-da! 735 00:43:15,994 --> 00:43:17,444 Co to jest? 736 00:43:17,544 --> 00:43:19,402 Prezenty na wieczór otwarcia. 737 00:43:19,998 --> 00:43:22,030 Wiem, że to technicznie tylko jutro przesłuchanie, 738 00:43:22,130 --> 00:43:23,363 ale pomyślałem: „Co jest hej?” 739 00:43:23,463 --> 00:43:26,493 Nie jest ich dużo, bo ja tak miałem aby wykorzystać rzeczy, które tu znalazłem 740 00:43:26,593 --> 00:43:28,870 ale cóż... Ty pierwszy, Mózgu! 741 00:43:28,970 --> 00:43:32,668 Koperta! Rozpieszczasz mnie do szaleństwa, pani. 742 00:43:32,768 --> 00:43:34,797 Myślę, że lepiej je otworzyć. 743 00:43:35,513 --> 00:43:37,463 To nowa etykieta na Twój słoik. 744 00:43:38,644 --> 00:43:40,758 I Brain jest napisane poprawnie! 745 00:43:41,645 --> 00:43:43,007 Tak jest, prawda? 746 00:43:43,107 --> 00:43:45,218 Naprawdę nie powinieneś się martwić jednak o etykietach 747 00:43:45,318 --> 00:43:47,647 bo możesz być mózgiem, ale masz serce. 748 00:43:48,860 --> 00:43:51,017 I w pewnym sensie to jest ważniejsze. 749 00:43:51,117 --> 00:43:53,945 Serce? Zabiłabym za parę stóp. 750 00:43:55,242 --> 00:43:59,069 Otwórz swoje, Scamper. To prehistoryczna roślina wiecznie zielona. 751 00:43:59,169 --> 00:44:01,695 Żyją wiecznie. Chcę się tylko upewnić 752 00:44:01,795 --> 00:44:04,153 że jeśli cokolwiek kiedykolwiek zdarzyło się naszej trójce, 753 00:44:04,253 --> 00:44:05,450 zawsze masz towarzystwo. 754 00:44:05,550 --> 00:44:08,576 Świetnie. Muszę mieć na to alergię. 755 00:44:08,676 --> 00:44:12,290 Przy odrobinie szczęścia, to mnie zabije z toksynami z epoki dinozaurów. 756 00:44:13,301 --> 00:44:15,383 Czy możemy już przejść do Igora? 757 00:44:16,805 --> 00:44:19,294 Nikt nigdy wcześniej nie dał mi prezentu. 758 00:44:19,394 --> 00:44:22,224 To coś nie reżyser może być bez. 759 00:44:23,436 --> 00:44:24,676 Beret! 760 00:44:27,482 --> 00:44:28,469 Voila! 761 00:44:28,569 --> 00:44:29,847 to po francusku, 762 00:44:29,947 --> 00:44:32,682 „Proszę, przestań mnie obrzucać i mój śmieszny kapelusz z kamieniami. " 763 00:44:32,782 --> 00:44:35,316 Hej, Igor, gdzie jest nasz prezent dla Ewy? 764 00:44:35,699 --> 00:44:36,686 Nasz prezent? 765 00:44:36,786 --> 00:44:38,690 Oh! Wy nie. 766 00:44:38,790 --> 00:44:39,991 Zrobiliśmy. 767 00:44:40,870 --> 00:44:42,906 Gdzie to położyłeś, Igor? 768 00:44:43,039 --> 00:44:45,997 Jest w drugim pokoju. 769 00:44:49,337 --> 00:44:52,170 Prezent, prezent, prezent, prezent. 770 00:44:58,263 --> 00:45:01,175 Ewa. Cóż, mamy to dla ciebie. 771 00:45:02,434 --> 00:45:04,015 To naszyjnik. 772 00:45:12,068 --> 00:45:15,026 To jest najpiękniejsze rzecz, jaką kiedykolwiek widziałem! 773 00:45:16,489 --> 00:45:18,064 Igor, czy możesz... 774 00:45:18,164 --> 00:45:20,315 sam bym to zrobił, ale trzymam kciuki. 775 00:45:20,415 --> 00:45:23,777 Tak, przykro mi z tego powodu. Mam do sprzedania kciuki. 776 00:45:24,706 --> 00:45:25,906 Nigdy tego nie zdejmę. 777 00:45:26,006 --> 00:45:29,412 W ten sposób wszyscy będziecie bliski mojemu sercu na zawsze. 778 00:45:31,551 --> 00:45:35,084 Muszę to napisać w moim dzienniku pamięci zmysłowej! 779 00:45:35,383 --> 00:45:37,374 Och, gdzie położyłem mój brokatowy długopis? 780 00:45:39,721 --> 00:45:42,003 Widzisz, to jest taki rodzaj moment, który byłby trudny 781 00:45:42,103 --> 00:45:45,300 dla kogoś, kto nie był przeznaczony być złym naukowcem. 782 00:45:45,400 --> 00:45:49,056 Kogoś, kto zmięknie i chcę jej powiedzieć prawdę. 783 00:45:50,357 --> 00:45:52,889 Ale na szczęście dla nas jestem zły, prawda? 784 00:45:52,989 --> 00:45:54,724 Tak. Mamy szczęście. 785 00:45:55,737 --> 00:45:57,477 Nie czuję się szczęśliwy. 786 00:46:07,790 --> 00:46:10,698 Zatem pozostajemy na dobrej drodze, bo już prawie jesteśmy na miejscu, 787 00:46:10,798 --> 00:46:13,620 i po prostu nie pozwalam weszła mi do głowy. 788 00:46:19,057 --> 00:46:21,084 Ciężko jest być małym garbusem. 789 00:46:21,184 --> 00:46:22,335 Heidi! 790 00:46:22,435 --> 00:46:25,338 Doktor Glickenstein jest pod dywanikiem. To znaczy, pod wpływem pogody. 791 00:46:25,438 --> 00:46:27,424 Nie przyszedłem się z nim spotkać. 792 00:46:28,019 --> 00:46:30,260 Przyszedłem cię zobaczyć. 793 00:46:31,022 --> 00:46:32,102 Ja? 794 00:46:38,947 --> 00:46:42,899 Swoją drogą, dzisiaj przyszedł Igor 795 00:46:42,999 --> 00:46:45,779 i poprosił mnie o to ręce - dostarczę ci to. 796 00:46:46,246 --> 00:46:48,111 A to są moje ręce. 797 00:46:49,207 --> 00:46:50,194 Co? Co to jest? 798 00:46:50,294 --> 00:46:52,198 Ja, nie mam pojęcia. 799 00:46:52,298 --> 00:46:53,908 „Szkoda, że cię tam nie było”. 800 00:46:59,175 --> 00:47:02,633 Och, doskonale, cudownie. 801 00:47:02,971 --> 00:47:04,632 Masz moją kartę. 802 00:47:07,895 --> 00:47:08,879 Czy wszystko jest w porządku? 803 00:47:10,026 --> 00:47:11,006 Usłyszałem dziwny dźwięk. 804 00:47:11,106 --> 00:47:12,091 Och! 805 00:47:12,191 --> 00:47:14,552 Och, nie było mnie przy drzwiach słucham Ciebie i Igora. 806 00:47:14,652 --> 00:47:15,980 ja po prostu... 807 00:47:16,985 --> 00:47:20,062 Cześć! Nie spotkaliśmy się. Jestem Ewa. 808 00:47:22,824 --> 00:47:24,687 Och, jesteś zdenerwowany, prawda? 809 00:47:24,787 --> 00:47:27,736 „Kim jest ta dziwna kobieta mieszkam z Igorem”, prawda? 810 00:47:27,836 --> 00:47:30,487 Cóż, uwierz mi, Igor i ja jesteśmy tylko przyjaciółmi. 811 00:47:30,587 --> 00:47:33,239 Jako jego dziewczyna, którą masz nie ma się czym martwić. 812 00:47:33,339 --> 00:47:34,991 Nie jestem jego dziewczyną. 813 00:47:35,091 --> 00:47:36,324 Nie jesteś? 814 00:47:36,424 --> 00:47:38,582 Ale sposób, w jaki na ciebie patrzy... 815 00:47:39,173 --> 00:47:40,579 Nigdy nie patrzy na mnie w ten sposób. 816 00:47:40,679 --> 00:47:42,751 Może niektórzy mężczyźni lubią dziewczyny 817 00:47:42,851 --> 00:47:46,678 którzy nie wyglądają na takich złożono na złomowisku. 818 00:47:48,349 --> 00:47:49,423 Prawidłowy. 819 00:47:49,523 --> 00:47:52,259 Masz bardzo brzydką twarz. 820 00:47:54,063 --> 00:47:57,055 Cóż, muszę iść odpocznij trochę przed jutrzejszym audytem. 821 00:47:57,192 --> 00:47:58,473 Miło było cię poznać. 822 00:47:58,573 --> 00:47:59,599 Oh. 823 00:48:00,781 --> 00:48:02,018 Ups! 824 00:48:03,907 --> 00:48:05,192 Audyt włączony? 825 00:48:10,705 --> 00:48:13,363 Jak tam twój koktajl, Igor? 826 00:48:13,463 --> 00:48:15,446 Czy to miłe? lubisz? 827 00:48:15,546 --> 00:48:18,620 Czy jest kokosowy? Wystarczająco kokosowy? 828 00:48:18,720 --> 00:48:21,876 Czekać! Powinieneś popijać w wielkim stylu! 829 00:48:22,383 --> 00:48:24,540 Igor Krazy Słomka! Już teraz. 830 00:48:27,643 --> 00:48:30,465 Mała trąbka. Czy to nie lepsze? Czy to nie smakuje lepiej? 831 00:48:30,565 --> 00:48:31,545 Przepraszam, proszę pana, ale dlaczego... 832 00:48:33,186 --> 00:48:35,011 To znaczy, dlaczego tu jestem? 833 00:48:35,111 --> 00:48:36,967 Możesz rzucić tę obelgę wokół mnie. 834 00:48:37,067 --> 00:48:40,179 Nawet nie zmuszam moich Igorów do mówienia w ten sposób. Czyż nie tak, Igorze? 835 00:48:40,279 --> 00:48:43,979 Och, zgadza się, mistrzu. 836 00:48:44,079 --> 00:48:45,810 Ile razy mam ci to powtarzać? 837 00:48:45,910 --> 00:48:48,396 Mów mi Frederick. Dobra? To moje imię. 838 00:48:48,496 --> 00:48:50,404 Dobra. Fryderyk! 839 00:48:51,120 --> 00:48:53,821 Muszę wrócić. Doktor Glickenstein będzie za mną tęsknił. 840 00:48:53,921 --> 00:48:58,281 W jakiś sposób myślę, że go brakuje więcej niż jego prawa ręka. 841 00:48:59,465 --> 00:49:04,422 Słuchaj, Iggy, kochanie, wiem o nim wszystko Glickenstein i jego martwota. 842 00:49:05,593 --> 00:49:07,879 Wiem też o twoim potworze. 843 00:49:08,763 --> 00:49:10,295 Odgadnę twój plan. 844 00:49:10,395 --> 00:49:12,057 Wygrywasz Targi Złej Nauki, 845 00:49:12,157 --> 00:49:14,674 i wtedy wszyscy patrzą poza przeczuciem, 846 00:49:14,774 --> 00:49:16,676 i akceptują Cię jako prawdziwego Ciebie. 847 00:49:16,776 --> 00:49:19,429 Złapiesz dziewczynę swoich marzeń i cha-cha-cha na swój sposób 848 00:49:19,529 --> 00:49:20,636 do szczęśliwego zakończenia. 849 00:49:20,736 --> 00:49:21,807 Czy jestem tego bliski? 850 00:49:21,907 --> 00:49:23,357 Nie, nie całkowicie. 851 00:49:24,862 --> 00:49:26,272 Nie wiem jak zrobić cha-cha. 852 00:49:26,990 --> 00:49:29,478 Jesteśmy bardzo podobni, Igor. 853 00:49:29,578 --> 00:49:31,651 Ja też chcę być kimś więcej, 854 00:49:31,751 --> 00:49:34,195 ale społeczeństwo mi na to nie pozwala. To mnie zatrzymuje. 855 00:49:34,295 --> 00:49:35,362 Oto mój plan: 856 00:49:35,462 --> 00:49:38,696 Biorę udział w Targach Nauki Zła ze swoim potworem i wtedy wygram. 857 00:49:38,796 --> 00:49:40,950 Zwracam potwora na króla. 858 00:49:41,050 --> 00:49:44,629 Ding-dong, król nie żyje, niech żyje nowy król, ja! 859 00:49:46,676 --> 00:49:52,387 A potem przychodzisz jako chory na malarię nowy Zły Naukowiec dr Igor. 860 00:49:53,057 --> 00:49:54,626 Więc co powiesz to? Czy to miłe? 861 00:49:54,726 --> 00:49:55,526 Czy to naprawdę miłe? 862 00:49:55,596 --> 00:49:57,423 Chcesz obalić króla? 863 00:49:57,523 --> 00:49:59,927 Myślałam, że chcesz być złym naukowcem. 864 00:50:00,027 --> 00:50:01,009 Ja robię. Ale... 865 00:50:01,109 --> 00:50:02,807 Przestań myśleć jak Igor! 866 00:50:02,907 --> 00:50:06,233 Źli Naukowcy nie pozwalają ktoś stanie im na drodze. 867 00:50:06,904 --> 00:50:09,143 Tak. Ja wiem. Kroczą na ludziach, żeby iść do przodu. 868 00:50:09,243 --> 00:50:10,446 Dokładnie! 869 00:50:11,326 --> 00:50:12,357 Ona nigdy tego nie zrobi. 870 00:50:12,457 --> 00:50:13,401 Ona? 871 00:50:13,501 --> 00:50:14,732 Potwór. Ona nie jest zła. 872 00:50:14,832 --> 00:50:17,405 Coś poszło nie tak i ona Zła Kość nigdy nie została aktywowana. 873 00:50:17,505 --> 00:50:20,738 Jak więc zdobyć tę Złą Kość działa i działa, co? 874 00:50:20,838 --> 00:50:24,794 Kopiemy, uderzamy, Zabierzemy to do kina, nazwiemy to Irene? 875 00:50:25,298 --> 00:50:26,660 Musi dopuścić się złego czynu, 876 00:50:26,760 --> 00:50:28,414 ale ponieważ nie jest zła, nie zrobi tego. 877 00:50:30,637 --> 00:50:32,087 Cóż, w takim razie twoje kłopoty się skończyły, 878 00:50:32,187 --> 00:50:35,672 ponieważ mogę zdobyć kobietę zrobić absolutnie wszystko. 879 00:50:36,226 --> 00:50:37,257 Nie wiem. 880 00:50:37,357 --> 00:50:40,804 Nie mów mi, że tak uczucia do tej rzeczy? 881 00:50:40,904 --> 00:50:42,307 - Nie. - Dobrze, 882 00:50:43,024 --> 00:50:45,390 bo to byłoby żałosne. 883 00:50:46,277 --> 00:50:50,896 Mogę ci dać wszystko kiedykolwiek chciałeś. 884 00:50:51,365 --> 00:50:52,439 Myślę, że muszę iść. 885 00:50:52,539 --> 00:50:55,066 Spójrz, Targi Złej Nauki jest za kilka godzin. 886 00:50:55,166 --> 00:50:58,069 Jesteś albo ze mną, albo przeciwko mnie. 887 00:50:58,169 --> 00:51:00,371 Tak czy nie? 888 00:51:04,093 --> 00:51:05,747 Uznaję to za nie. 889 00:51:05,880 --> 00:51:08,542 Co teraz zrobisz, mądralo? 890 00:51:24,315 --> 00:51:25,596 Oh! 891 00:51:28,778 --> 00:51:29,893 NIE! 892 00:51:31,742 --> 00:51:33,354 Fryderyk! 893 00:51:35,076 --> 00:51:36,901 Fryderyk! Dlaczego pływasz? 894 00:51:37,001 --> 00:51:38,651 Właśnie jadłeś 10 minut temu. 895 00:51:38,751 --> 00:51:40,486 Zejdź ze mnie, bufonie! 896 00:52:10,987 --> 00:52:12,812 OK, skończyliśmy twój kostium. 897 00:52:12,912 --> 00:52:15,187 Mam tylko nadzieję, że jest zapięte wystarczająco w talii. 898 00:52:15,287 --> 00:52:17,521 Oczywiście, gdybym miał więcej czasu, Sprawiłbym, że by się rozpaliło 899 00:52:17,621 --> 00:52:18,899 trochę bardziej za kolana. 900 00:52:18,999 --> 00:52:22,203 Przestań tego dotykać, Mózgu, Tworzę tutaj wygląd. 901 00:52:23,166 --> 00:52:26,324 Jesteście moimi przyjaciółmi. Więc powiesz mi prawdę, prawda? 902 00:52:26,424 --> 00:52:28,034 Jasne. 903 00:52:29,005 --> 00:52:31,462 Czy uważasz, że jestem ładna? 904 00:52:34,051 --> 00:52:38,042 Brain, przynieś mi tubkę eyelinera, funt szminki, 905 00:52:38,142 --> 00:52:41,879 a jeśli wszystko inne zawiedzie, odcięta głowa supermodelki. 906 00:52:41,979 --> 00:52:44,821 OK, jacuzzi to nie łazienka. 907 00:52:44,921 --> 00:52:45,721 Wiem to teraz. 908 00:52:46,942 --> 00:52:49,597 Proszę, proszę, weź swoje słodki czas! Kocham to tutaj! 909 00:52:49,697 --> 00:52:51,180 Oh naprawdę? 910 00:52:51,280 --> 00:52:53,102 No to może ty powinien zostać tam na dole 911 00:52:53,202 --> 00:52:55,728 ze swoim Igorem, kupku! 912 00:52:55,828 --> 00:52:58,062 Wiesz coś? Jest dobrym słuchaczem, 913 00:52:58,162 --> 00:53:02,198 ma miękkie dłonie i w przeciwieństwie do ciebie, czasami goli nogi! 914 00:53:11,672 --> 00:53:15,210 Czekać. Żadnego całowania Heidi. 915 00:53:17,845 --> 00:53:20,587 A może bardziej lubisz mnie jako Heidi? 916 00:53:20,723 --> 00:53:23,587 Hmm. Jaclyn, Heidi, Jaclyn, Heidi. 917 00:53:24,940 --> 00:53:26,092 Byłoby naprawdę wspaniale 918 00:53:26,192 --> 00:53:28,763 jeśli nie poszedłeś psycho-dziewczyna, właśnie teraz na mnie. 919 00:53:28,863 --> 00:53:30,763 Nie jestem psycholem! 920 00:53:30,863 --> 00:53:31,889 Oczywiście, że nie. 921 00:53:31,989 --> 00:53:37,270 Jak byś się czuł, gdyby każdego dnia musieliście być 13 różnymi osobami? 922 00:53:37,370 --> 00:53:39,981 Jestem Jaclyn, twoja dziewczyna. 923 00:53:42,703 --> 00:53:45,615 W takim razie jestem dziewczyną doktora Nachtmahra. 924 00:53:46,541 --> 00:53:49,117 W takim razie jestem dziewczyną doktora Groanera. 925 00:53:49,217 --> 00:53:50,823 Wszystko dla Ciebie! 926 00:53:50,923 --> 00:53:54,285 Aby pomóc ci ukraść wynalazki rok po roku. 927 00:53:54,385 --> 00:53:58,622 I nadal mówię te skradzione pigułki były najlepszym wynalazkiem jak dotąd. 928 00:53:58,722 --> 00:54:01,583 Cóż, tym razem naprawdę się opłaciło. 929 00:54:01,683 --> 00:54:04,545 Zgadnijcie, czego dowiedziała się mama o naszym ulubionym małym potworze? 930 00:54:04,645 --> 00:54:06,130 A może powinienem powiedzieć aktorką? 931 00:54:06,230 --> 00:54:07,216 Oh. 932 00:54:10,147 --> 00:54:11,307 Ewa. 933 00:54:15,570 --> 00:54:17,811 Ewa, Ewa! 934 00:54:22,535 --> 00:54:26,244 Po prostu oddychaj. Dobra. Skoncentruj się na ciele. 935 00:54:33,963 --> 00:54:36,921 Jestem gotowy na zbliżenie, panie dyrektorze. 936 00:54:43,890 --> 00:54:47,505 O nie, to się nie dzieje. Zachowuj się z wdziękiem. Zachowuj się z wdziękiem. 937 00:54:47,605 --> 00:54:48,676 Uśmiechać się. 938 00:54:54,608 --> 00:54:56,018 Za blisko? 939 00:54:56,527 --> 00:54:59,644 Nie. Eva, wyglądasz... Wyglądasz pięknie. 940 00:55:00,406 --> 00:55:02,063 Och, to taki banał, 941 00:55:02,163 --> 00:55:05,571 główna dama spada dla jej reżysera. 942 00:55:05,995 --> 00:55:08,702 Cóż, nie jesteś przyzwyczajona do wysokich obcasów 943 00:55:10,333 --> 00:55:11,914 Och, masz na myśli... 944 00:55:12,501 --> 00:55:14,239 Nasza praca tutaj została zakończona. 945 00:55:14,339 --> 00:55:15,536 Nasza praca? 946 00:55:15,636 --> 00:55:18,832 Spędziłeś cały czas bawiąc się kawałkiem wstążki. 947 00:55:23,721 --> 00:55:27,211 Eva, myślę o przesłuchaniu Podałem ci zły kierunek. 948 00:55:27,311 --> 00:55:30,009 Ale czuję się przygotowany. 949 00:55:30,109 --> 00:55:34,387 Nie, próbowałem cię zmusić odgrywać rolę, do której nie pasujesz. 950 00:55:34,487 --> 00:55:35,431 Co? 951 00:55:35,531 --> 00:55:36,680 Muszę powiedzieć ci prawdę. 952 00:55:39,737 --> 00:55:42,444 Zrobił to. Będę tylko na chwilę. 953 00:55:44,950 --> 00:55:49,235 Oj, Igorze. Oj! Moja kostka. 954 00:55:49,335 --> 00:55:52,242 Skręciło się jak precel, Igor! 955 00:55:53,793 --> 00:55:55,324 Uroczy. 956 00:55:55,424 --> 00:55:58,035 Dziękuję. A kim jesteś? 957 00:55:58,589 --> 00:56:03,668 Ktoś, kto nie chce Twoje wyjątkowe dary zostaną zmarnowane. 958 00:56:04,848 --> 00:56:06,381 Czy jesteś agentem talentów? 959 00:56:06,764 --> 00:56:09,966 Tak bardzo się martwiłem 960 00:56:10,066 --> 00:56:13,968 to po otwarciu karty Myślałam, że straciłam cię na zawsze. 961 00:56:14,068 --> 00:56:16,095 Heidi, muszę ci coś powiedzieć. 962 00:56:16,195 --> 00:56:17,678 nie wiem co to jest 963 00:56:17,778 --> 00:56:20,977 ale płacę za pierwszy raz w życiu, 964 00:56:21,077 --> 00:56:24,278 Widzę prawdziwego Igora. 965 00:56:25,032 --> 00:56:27,944 I myślę, że jestem w nim zakochana. 966 00:56:32,081 --> 00:56:34,697 Wow, kiedy pada deszcz, leje. 967 00:56:35,710 --> 00:56:36,697 Nie, nie. 968 00:56:36,797 --> 00:56:39,370 Igor to kłamca. Robi to... 969 00:56:39,470 --> 00:56:42,578 Igor nigdy by mnie nie okłamał. Igor się o mnie troszczy. 970 00:56:42,678 --> 00:56:44,788 obchodzi? Jego to nie obchodzi. 971 00:56:44,888 --> 00:56:47,837 Ponieważ stworzył cię jako broń. 972 00:56:47,937 --> 00:56:50,419 Nie, nie, nie, mylisz się. 973 00:56:50,519 --> 00:56:52,923 Nigdy na ciebie nie spojrzy i zobacz kobietę. 974 00:56:53,023 --> 00:56:55,970 Jedyne, co kiedykolwiek zobaczy, to potwora. 975 00:56:56,070 --> 00:56:57,970 Nie wierzę ci. 976 00:56:58,070 --> 00:56:59,972 Otwórz oczy. 977 00:57:00,072 --> 00:57:03,769 Igor ma kogoś innego pamiętać o swojej roli. 978 00:57:03,869 --> 00:57:05,350 Heidi, nie! 979 00:57:08,617 --> 00:57:10,355 Nie ma tu dla ciebie nic więcej. 980 00:57:10,455 --> 00:57:14,662 Proszę ze mną. Zrobię z ciebie gwiazdę. 981 00:57:33,934 --> 00:57:35,094 Nie. 982 00:57:36,812 --> 00:57:37,843 Och! 983 00:57:37,943 --> 00:57:39,263 Co jest nie tak? 984 00:57:39,363 --> 00:57:42,058 Nie wierzę, że to mówię ale stworzyłem kogoś innego. 985 00:57:42,158 --> 00:57:43,182 co? 986 00:57:43,282 --> 00:57:46,892 To znaczy, poznałem kogoś innego, kogo stworzyłem. To skomplikowane. 987 00:57:46,992 --> 00:57:48,352 Poczekaj chwilę. 988 00:57:48,452 --> 00:57:50,274 Odrzucasz mnie? 989 00:57:50,374 --> 00:57:51,398 Przepraszam. 990 00:57:51,498 --> 00:57:54,200 Za tę wielką, wyboistą rzecz? 991 00:57:55,289 --> 00:57:56,276 Skąd wiesz o... 992 00:57:56,376 --> 00:58:02,034 To znaczy, to nie jest nawet najseksowniejszy ja, ale daj spokój! Spójrz na siebie. 993 00:58:02,134 --> 00:58:05,413 Jesteś okropny. Naprawdę jesteś. 994 00:58:05,513 --> 00:58:07,621 I pocałowałem cię! 995 00:58:07,721 --> 00:58:09,043 Uch! Fuj! 996 00:58:09,143 --> 00:58:10,251 Hmm... 997 00:58:13,307 --> 00:58:14,670 Jesteś potworem. 998 00:58:14,770 --> 00:58:18,476 A jak wiemy, potwory istnieją tylko po to, by z nich korzystać. 999 00:58:21,946 --> 00:58:23,147 Schadenfreude! 1000 00:58:23,984 --> 00:58:25,224 Ewa. 1001 00:58:31,283 --> 00:58:32,693 Chwyć go! 1002 00:58:33,786 --> 00:58:35,736 Gdzie jest Glickenstein? 1003 00:58:35,836 --> 00:58:38,487 I zanim odpowiesz, powinieneś wiedzieć 1004 00:58:38,587 --> 00:58:40,914 że ktoś mi to przysłał! 1005 00:58:42,336 --> 00:58:45,075 Wasza Wysokość, on nie żyje. 1006 00:58:45,175 --> 00:58:47,663 I nie on wymyślił życie, prawda? 1007 00:58:47,925 --> 00:58:48,912 Nie. 1008 00:58:50,140 --> 00:58:51,292 zrobiłem. 1009 00:58:53,062 --> 00:58:54,630 Wynalazek Igora... 1010 00:58:54,730 --> 00:58:55,758 Cisza! 1011 00:58:56,267 --> 00:58:58,424 Hunchy wymyślił życie, co? 1012 00:58:58,524 --> 00:59:00,219 Gdzie to jest? 1013 00:59:00,319 --> 00:59:02,970 To ona, i myślę ktoś ją zabrał. 1014 00:59:03,070 --> 00:59:08,225 Cóż, jeśli wróci, po prostu powiemy jej, gdzie cię znaleźć. 1015 00:59:08,325 --> 00:59:11,272 W zakładzie recyklingu Igor! 1016 00:59:11,372 --> 00:59:14,698 NIE! Proszę! NIE! NIE! 1017 00:59:16,495 --> 00:59:18,326 Ewa, gdzie jesteś? 1018 00:59:20,082 --> 00:59:22,368 Ewa. 1019 00:59:31,969 --> 00:59:34,881 Ewa. 1020 00:59:56,577 --> 00:59:59,316 Zamknij drzwi i ukryj swoich bliskich. 1021 00:59:59,416 --> 01:00:03,072 To coroczne Targi Nauki Zła! 1022 01:00:03,172 --> 01:00:06,826 Jestem Carl Cristall i przychodzę do Ciebie na żywo, niewidzialny 1023 01:00:06,926 --> 01:00:08,957 i całkowicie au nature! 1024 01:00:11,175 --> 01:00:14,708 Kibice zajmują miejsca, łącznie z samym królem Malbertem! 1025 01:00:14,808 --> 01:00:16,710 Nie dotykaj mnie! 1026 01:00:16,810 --> 01:00:18,919 Tymczasem naukowcy są w swoich szatniach 1027 01:00:19,019 --> 01:00:21,302 przygotowują swoje Złe Wynalazki! 1028 01:00:37,993 --> 01:00:41,320 Oto jesteśmy. Garderoba godna głównej damy. 1029 01:00:42,500 --> 01:00:44,284 Wow, posłuchaj tego. 1030 01:00:44,917 --> 01:00:47,454 Ile jest dziewczyn przesłuchanie do tego projektu? 1031 01:01:00,265 --> 01:01:01,252 Pójdę go uratować. 1032 01:01:01,352 --> 01:01:02,337 Czekać. 1033 01:01:02,437 --> 01:01:04,384 Słuchaj, może nie jestem geniuszem, OK. 1034 01:01:04,484 --> 01:01:08,093 Ale wiem jedno, muszę spróbować 1035 01:01:08,193 --> 01:01:11,307 Nie, chciałem powiedzieć, „Poczekaj, idę z tobą”. 1036 01:01:13,320 --> 01:01:14,810 Na trzech. 1037 01:01:15,656 --> 01:01:16,691 Jeden. 1038 01:01:16,991 --> 01:01:18,447 Hej! Niesprawiedliwe! 1039 01:01:26,834 --> 01:01:28,071 Co tu robisz? 1040 01:01:28,171 --> 01:01:30,159 Jesteśmy tu, żeby Cię uratować! 1041 01:01:33,048 --> 01:01:35,788 Nie chcę być ratowany. Jestem Igor. 1042 01:01:35,888 --> 01:01:37,341 I to właśnie się z nami dzieje. 1043 01:01:40,389 --> 01:01:43,176 Liczby, właśnie wtedy, gdy zdecydowałem Chcę żyć... 1044 01:01:48,188 --> 01:01:49,763 Nie zaglądaj. 1045 01:01:49,863 --> 01:01:51,438 Nie martw się. 1046 01:01:52,693 --> 01:01:55,976 Mam nadzieję, że nadal będę mógł zrobić przyzwoite przesłuchanie bez pomocy Igora. 1047 01:01:56,076 --> 01:02:00,735 Zaufaj mi, to ja to zrobię wydobądź prawdziwego siebie. 1048 01:02:02,703 --> 01:02:04,028 To nie ty, Igorze. 1049 01:02:04,128 --> 01:02:07,486 Gdzie jest to wszystko głupie optymizm i irytująca postawa „można zrobić”? 1050 01:02:07,586 --> 01:02:09,784 Próbowałem być kimś innym, ale świat mi nie pozwolił. 1051 01:02:09,884 --> 01:02:15,119 Nie chcesz iść za Evą? i ocalić ją przed Schadenfreude? 1052 01:02:15,219 --> 01:02:17,666 Czy naprawdę próbujesz zahipnotyzować mnie, Brain? 1053 01:02:17,766 --> 01:02:19,960 Tak! 1054 01:02:20,060 --> 01:02:23,086 Ale jeśli to nie zadziała, a co powiesz na to? 1055 01:02:23,186 --> 01:02:24,217 Och! 1056 01:02:24,892 --> 01:02:27,130 Eva cię potrzebuje i jesteś jedyny garbus 1057 01:02:27,230 --> 01:02:29,889 który może stanąć wysoko i walczyć o nią. 1058 01:02:31,857 --> 01:02:34,564 Mózg, to może być najmądrzejszy rzecz, którą kiedykolwiek powiedziałeś. 1059 01:02:36,361 --> 01:02:37,435 Sięgnij, mózgu! Zasięg! 1060 01:02:38,616 --> 01:02:40,730 Powinieneś był mnie zbudować z dłuższym ramieniem. 1061 01:02:44,620 --> 01:02:46,026 co? co? 1062 01:02:46,126 --> 01:02:49,955 Co? Jakby to był pierwszy raz Odgryzłem sobie własne stopy. 1063 01:02:54,838 --> 01:02:56,374 Kto powiedział, że królicze łapki przynoszą szczęście? 1064 01:02:58,967 --> 01:03:00,878 Koła, nie zawiedź mnie teraz! 1065 01:03:04,269 --> 01:03:06,971 Koła mnie zawiodły! Koła mnie zawiodły! 1066 01:03:13,816 --> 01:03:15,556 Poszliśmy tą drogą! 1067 01:03:19,279 --> 01:03:20,642 Co robisz? 1068 01:03:20,742 --> 01:03:22,064 Szukam tajnego przejścia! 1069 01:03:22,164 --> 01:03:23,645 Zawsze jest tajne przejście! 1070 01:03:23,745 --> 01:03:26,650 Do cholery mózgu, nie ma tajnego przejścia! 1071 01:03:26,750 --> 01:03:28,110 To koniec. 1072 01:03:34,628 --> 01:03:36,535 Przepraszam, mówiłeś? 1073 01:03:36,635 --> 01:03:39,212 Technicznie rzecz biorąc, to tajne schody. 1074 01:03:43,887 --> 01:03:48,754 Witamy! Tobie i milionom widzów na całym świecie! 1075 01:03:48,854 --> 01:03:51,133 Pochodzą ze wszystkich zakątków. 1076 01:03:51,233 --> 01:03:52,553 I po prostu na nie spójrz. 1077 01:03:52,653 --> 01:03:56,386 Wszyscy się martwią, chorzy o jedną rzecz: pokój na świecie. 1078 01:03:56,486 --> 01:03:59,059 Cóż, dziś wieczorem jest to w ich zasięgu. 1079 01:03:59,159 --> 01:04:04,857 I ma niewielką cenę, a cena ta wynosi 100 miliardów dolarów. 1080 01:04:10,288 --> 01:04:12,489 A ja na przykład Myślę, że mogą to zrobić. 1081 01:04:12,589 --> 01:04:14,157 A jeśli oni tego nie zrobią, ja, 1082 01:04:14,257 --> 01:04:17,240 Ostatni Zły Wynalazek zostanie rozpętany na świecie. 1083 01:04:17,340 --> 01:04:20,420 Ach! To też by było strasznie sobie to wyobrazić. 1084 01:04:31,518 --> 01:04:32,928 Gdzie jesteśmy? 1085 01:04:33,812 --> 01:04:35,300 A dlaczego dyszę? 1086 01:04:35,400 --> 01:04:36,678 Nie mam płuc. 1087 01:04:36,778 --> 01:04:40,516 Wieża zamku królewskiego. Spójrz, tam jest Killiseum. 1088 01:04:43,864 --> 01:04:47,106 No cóż, nie wiem co to jest, ale chcę takiego! 1089 01:04:47,868 --> 01:04:51,156 To latarnia zła na szczycie zamku królewskiego. 1090 01:04:51,705 --> 01:04:54,412 Czekać. Czy to latarnia morska? 1091 01:04:56,001 --> 01:04:58,663 Whoa, whoa, whoa. Gdzie idziesz? 1092 01:04:58,879 --> 01:05:00,870 I przynieś mi zabawkę! 1093 01:05:57,020 --> 01:06:00,262 Latarnia królewska jest naprawdę promień pogody. 1094 01:06:00,899 --> 01:06:04,141 Król Ma Bert tworzy chmury burzowe. 1095 01:06:06,947 --> 01:06:09,855 A więc, obywatele świata, błagam... 1096 01:06:09,955 --> 01:06:11,938 - Okłamał nas. - ... zadzwoń pod numer 1097 01:06:12,038 --> 01:06:13,022 na dole ekranów. 1098 01:06:13,122 --> 01:06:14,262 Tak, właśnie tam. 1099 01:06:14,362 --> 01:06:17,602 Musisz dawać, po prostu jakbyśmy musieli być źli. 1100 01:06:17,958 --> 01:06:20,447 Musisz być zły. 1101 01:06:20,547 --> 01:06:22,201 Znam swoją choreografię, jeśli to masz na myśli. 1102 01:06:22,301 --> 01:06:26,756 Myślę, że trzeba zejść głębiej. Czy kiedykolwiek zrobiłeś coś złego? 1103 01:06:27,717 --> 01:06:28,704 Nie. 1104 01:06:28,804 --> 01:06:30,083 No więc jak możesz grać szczerze? 1105 01:06:30,183 --> 01:06:32,711 Wiesz, że nie możesz dostać tę część, jeśli udajesz. 1106 01:06:32,811 --> 01:06:33,918 Uderz mnie. 1107 01:06:34,018 --> 01:06:35,672 - Co? - Uderz mnie. 1108 01:06:35,772 --> 01:06:37,424 Nigdy nie potrafiłbym nikogo uderzyć. 1109 01:06:37,524 --> 01:06:39,382 O mój Boże! O mój Boże! O mój Boże! 1110 01:06:39,482 --> 01:06:42,469 Igor miał rację. Nie jesteś aktorką. 1111 01:06:42,569 --> 01:06:43,553 Tak, jestem. 1112 01:06:43,653 --> 01:06:46,058 O nie, nie jesteś. Nic dziwnego, że wybrał Heidi. 1113 01:06:46,158 --> 01:06:49,104 Mam na myśli, wiesz, ona jest piękna, a ty nie. 1114 01:06:49,204 --> 01:06:50,854 Ona ma talent, a ty nie. 1115 01:06:50,954 --> 01:06:51,980 Nie mów tak! 1116 01:06:52,080 --> 01:06:54,651 Spójrz na siebie. Jesteś żałosny! 1117 01:06:54,751 --> 01:06:56,026 Nie, nie jestem! 1118 01:06:56,126 --> 01:06:58,197 Tak, jesteś! Jesteś po prostu wielkim, dziwacznym... 1119 01:06:58,297 --> 01:07:00,278 I oto jest, kochanie. Zapnij pasy, nadchodzi. 1120 01:07:00,378 --> 01:07:03,784 Jesteś brzydkim potworem! Nie mogłeś wyjść z... 1121 01:07:03,884 --> 01:07:04,959 Ach! 1122 01:07:22,898 --> 01:07:26,100 Mamy Anię! 1123 01:07:27,367 --> 01:07:32,101 Malarianie, stańmy się źli. 1124 01:07:55,347 --> 01:07:57,460 Co? Zamierzasz się poniżyć? 1125 01:07:57,560 --> 01:07:59,507 Ty masz swoją pracę, ja mam swoją. 1126 01:07:59,607 --> 01:08:00,886 Już idę, Ewo! 1127 01:08:01,770 --> 01:08:03,601 I przynieś mi zabawkę! 1128 01:08:21,706 --> 01:08:22,693 Uff! 1129 01:08:22,793 --> 01:08:24,029 To było blisko. 1130 01:08:25,252 --> 01:08:27,117 On jest w porządku! On jest... 1131 01:08:29,256 --> 01:08:30,287 Och! 1132 01:08:34,719 --> 01:08:36,300 Idę, Ewo. 1133 01:08:39,891 --> 01:08:42,342 Pociągnij przełącznik! 1134 01:08:43,692 --> 01:08:47,646 I oto nadchodzi tegoroczne Złe Wynalazki! 1135 01:09:17,888 --> 01:09:21,631 Co za menażeria potworów kochających chaos. 1136 01:09:27,814 --> 01:09:31,352 Przyjrzyj się dobrze, świecie, każdy z nich może przyjść do Ciebie! 1137 01:09:32,819 --> 01:09:34,980 Pozostał tylko jeden Zły Wynalazek. 1138 01:09:36,072 --> 01:09:39,524 Czas na moje ukoronowanie osiągnięcia. 1139 01:09:39,624 --> 01:09:41,108 Pociągnij przełącznik! 1140 01:10:00,931 --> 01:10:03,713 To wynalazek doktora Schadenfreude? 1141 01:10:09,689 --> 01:10:11,099 Ewa? 1142 01:10:11,608 --> 01:10:14,097 Niech rozpocznie się bitwa. 1143 01:10:14,197 --> 01:10:15,434 Nie. 1144 01:10:17,781 --> 01:10:23,942 Wyjdzie słońce 1145 01:10:24,042 --> 01:10:27,364 Jutro 1146 01:10:27,464 --> 01:10:29,739 Trzymaj się! Co to jest? To walka. 1147 01:10:29,839 --> 01:10:35,664 Załóż się, że jutro... 1148 01:10:35,764 --> 01:10:37,245 I wygrywamy! 1149 01:10:37,345 --> 01:10:41,751 Będzie słońce! 1150 01:10:41,851 --> 01:10:44,128 Przepuść mnie! Przepuść mnie! Zrobiłem ją! 1151 01:10:44,228 --> 01:10:45,505 Ty ją stworzyłeś? 1152 01:10:45,605 --> 01:10:48,465 Hej, oto geniusz Igor to ją stworzyło. 1153 01:10:48,565 --> 01:10:52,139 Tylko o tym myślę 1154 01:10:52,239 --> 01:10:55,096 Jutro 1155 01:10:55,196 --> 01:10:59,603 Usuwa pajęczyny 1156 01:10:59,703 --> 01:11:02,649 I smutek 1157 01:11:02,749 --> 01:11:07,702 Dopóki nie będzie żadnego 1158 01:11:11,251 --> 01:11:13,037 Ewa, Ewa! 1159 01:11:16,548 --> 01:11:18,999 I czekaj! Na arenę wszedł Igor. 1160 01:11:19,099 --> 01:11:22,626 Po prostu wystawiam brodę i uśmiecham się 1161 01:11:22,726 --> 01:11:25,258 Nie martw się, ludzie, on wkrótce umrze. 1162 01:11:26,099 --> 01:11:30,217 Och! 1163 01:11:33,273 --> 01:11:35,136 Jest prawie u kresu swojego wielkiego finiszu! 1164 01:11:35,236 --> 01:11:38,942 A jeśli nie zniszczymy ten promień pogody, to już naprawdę koniec. 1165 01:11:50,623 --> 01:11:53,863 Jutro wzejdzie słońce 1166 01:11:53,963 --> 01:11:55,410 Musisz więc wytrzymać 1167 01:11:55,510 --> 01:11:57,366 Wyjdź to do Schadenfreude 1168 01:11:57,466 --> 01:12:01,628 niszcząc swoich wrogów z ogromną dziewczyną w czerwonej sukience. 1169 01:12:03,347 --> 01:12:06,177 Nie mogę uwierzyć Schadenfreude zrobił to ponownie 1170 01:12:07,766 --> 01:12:09,879 Co robisz w loża królewska, Schoddy? 1171 01:12:09,979 --> 01:12:13,216 Już miałem cię o to zapytać to samo pytanie, Malby. 1172 01:12:13,316 --> 01:12:15,551 Malby'ego? Jaki jest tego sens? 1173 01:12:15,651 --> 01:12:19,389 To oznacza, że ​​już po wszystkim. A może powinienem powiedzieć „obalony”? 1174 01:12:23,657 --> 01:12:25,943 Hej, uwolnij go. 1175 01:12:26,534 --> 01:12:27,772 To twój nowy król. 1176 01:12:29,000 --> 01:12:30,401 A jeśli masz z tym problem 1177 01:12:30,501 --> 01:12:32,735 proszę podejść do tego z głową mojego działu reklamacji, 1178 01:12:32,835 --> 01:12:34,195 kto tam jest największym potworem. 1179 01:12:36,628 --> 01:12:38,118 Majestat. 1180 01:12:39,172 --> 01:12:42,330 Musi być szybszy sposób zburzyć tę rzecz! 1181 01:12:42,430 --> 01:12:45,252 Wszyscy umrzemy! Z wyjątkiem ciebie! 1182 01:12:45,352 --> 01:12:46,630 Och, tak. 1183 01:12:58,528 --> 01:13:03,861 Jutro 1184 01:13:05,282 --> 01:13:08,440 Jutro 1185 01:13:08,540 --> 01:13:11,072 Kocham cię 1186 01:13:11,204 --> 01:13:12,654 Jutro 1187 01:13:12,754 --> 01:13:14,954 Ona weźmie całe to miejsce osobno. 1188 01:13:17,961 --> 01:13:22,204 Zawsze jesteś... 1189 01:13:24,050 --> 01:13:26,462 Czekaj! To nie ty. 1190 01:13:28,096 --> 01:13:30,672 Stworzyłem cię, abyś był zły. 1191 01:13:30,772 --> 01:13:33,924 Przepraszam, że cię okłamałem. Okłamywałem cię we wszystkim. 1192 01:13:36,563 --> 01:13:38,676 To tylko rola. Nie musisz w to grać. 1193 01:13:39,986 --> 01:13:44,474 Tak, ona to robi! Jesteś Igorem. Ona jest złym wynalazkiem! 1194 01:13:44,574 --> 01:13:47,354 Nie. Każdy tak ma Zła Kość w ich ciele, 1195 01:13:47,454 --> 01:13:49,812 ale to my decydujemy, czy z niego skorzystać, czy nie. 1196 01:13:51,497 --> 01:13:53,826 I jak powiedział kiedyś ktoś, kogo kocham: 1197 01:13:54,414 --> 01:13:58,498 „Lepiej być dobrym nikim niż zły ktoś. " 1198 01:14:30,786 --> 01:14:32,364 Nie jestem zły. 1199 01:14:34,662 --> 01:14:36,152 Jestem Ewa. 1200 01:14:37,501 --> 01:14:39,530 To jest poprawna odpowiedź. 1201 01:14:39,630 --> 01:14:43,460 Igor, tak mi się wydawało Znajdowałem się w ciemnym, okropnym miejscu. 1202 01:14:44,297 --> 01:14:45,497 Wszyscy byliśmy. 1203 01:14:45,597 --> 01:14:47,922 Czekać! Co się dzieje? 1204 01:14:48,551 --> 01:14:51,127 Koniec malarii zła rola w świecie. 1205 01:14:51,227 --> 01:14:52,631 Kamera 2! 1206 01:14:53,264 --> 01:14:56,427 Och! Doskonały. Dziękuję! 1207 01:14:57,102 --> 01:14:59,715 Od pokoleń, Klng Malbert trzymał nas w ciemności 1208 01:14:59,815 --> 01:15:03,515 poprzez tworzenie chmur z promieniem pogody! 1209 01:15:03,615 --> 01:15:05,018 Okłamał nas! 1210 01:15:05,151 --> 01:15:07,515 Zaufaliśmy mu, a on nas okłamał. 1211 01:15:07,615 --> 01:15:11,480 Oszukał nas, żebyśmy zaczęli myśleć musieliśmy być źli, żeby przetrwać! 1212 01:15:11,991 --> 01:15:13,606 Ale my nie! 1213 01:15:15,495 --> 01:15:17,027 Nikt z nas tego nie robi. 1214 01:15:21,000 --> 01:15:23,740 To jest oburzające! On nie ma żadnego dowodu! 1215 01:15:23,840 --> 01:15:26,829 Gdzie jest jego dowód? Żądam dowodu! 1216 01:15:28,925 --> 01:15:30,586 Żądam zobaczenia... 1217 01:15:35,974 --> 01:15:37,174 Ups! 1218 01:15:38,398 --> 01:15:39,968 Jestem pewien, że nic mu nie jest. 1219 01:15:40,068 --> 01:15:42,925 Niech żyje król Schadenfreude! Wszyscy! 1220 01:15:43,025 --> 01:15:44,929 Król Malbert kłamca nie żyje! 1221 01:15:45,029 --> 01:15:47,600 Niech żyje król Schadenfreude! 1222 01:15:47,700 --> 01:15:49,307 Wszyscy mówią: „Niech żyje…” 1223 01:15:52,493 --> 01:15:55,527 Cóż, to było krótkie panowanie. 1224 01:15:56,077 --> 01:15:59,285 Hej, chłopaki, znowu jestem singlem! 1225 01:16:00,832 --> 01:16:02,447 Żadnych więcej pigułek. 1226 01:16:04,043 --> 01:16:06,750 Nie mogą zobaczyć, jak naprawdę wyglądam. 1227 01:16:09,389 --> 01:16:11,583 Moje złe dni się skończyły! 1228 01:16:11,683 --> 01:16:14,459 Odtąd, wszelkie złe uczynki zostaną usunięte 1229 01:16:14,559 --> 01:16:17,462 przez mojego menadżera/chłopaka. 1230 01:16:23,229 --> 01:16:27,764 Ewa! Ewa! Ewa! 1231 01:16:27,864 --> 01:16:33,229 Ewa Ewa! Ewa! 1232 01:16:42,623 --> 01:16:44,699 Prezydent Igor, teraz, gdy ty tu rządzisz, 1233 01:16:44,799 --> 01:16:47,951 czy spodnie nadal będą jako drogie i niewygodne 1234 01:16:48,051 --> 01:16:50,453 jak byli pod poprzednia administracja? 1235 01:16:50,553 --> 01:16:53,331 Co? Co? Nie. Wszystko kręci się wokół spodni. 1236 01:16:53,431 --> 01:16:56,378 Dlaczego u Ciebie wszystko jest o spodniach? 1237 01:16:56,478 --> 01:16:59,047 Masz to. Kolejny polityk boi się odpowiedzieć. 1238 01:16:59,147 --> 01:17:01,552 twardy, związany ze spodniami pytania Carla Cristall. 1239 01:17:04,771 --> 01:17:09,180 Ogórki konserwowe. Stary rodzinny przepis. Ogórki konserwowe. 1240 01:17:09,280 --> 01:17:12,438 Strudel kakaowy! 1241 01:17:14,906 --> 01:17:16,187 Mmm-hmm! 1242 01:17:16,287 --> 01:17:17,442 Fuj! 1243 01:17:20,453 --> 01:17:23,365 Przyjedź po mnie o 7:00. Pójdę do domu i się ogolę. 1244 01:17:27,001 --> 01:17:28,908 Hej Scamper, widziałeś Ewę? 1245 01:17:29,008 --> 01:17:30,741 Nie. Odejdź. 1246 01:17:30,841 --> 01:17:34,581 Hans, zakładasz to odwrotnie. Czym jesteś? Ślepy? 1247 01:17:35,343 --> 01:17:37,550 Zamieńmy to. 1248 01:17:38,554 --> 01:17:40,630 Więc co robisz? 1249 01:17:40,730 --> 01:17:43,931 Jestem geniuszem. Co robisz, panie? 1250 01:17:46,479 --> 01:17:47,466 Przepraszam za spóźnienie. 1251 01:17:47,566 --> 01:17:50,052 Zostawiłem ci prezent na otwarcie z powrotem do laboratorium. 1252 01:17:50,152 --> 01:17:52,638 Och, mój naszyjnik! 1253 01:17:52,738 --> 01:17:54,271 Zajrzyj do środka. 1254 01:17:58,825 --> 01:18:00,275 O mój Boże. 1255 01:18:00,375 --> 01:18:02,193 Naprawdę to zrobisz? 1256 01:18:02,293 --> 01:18:05,824 Tak. A jeśli to nie wyjdzie, wtedy po prostu adoptujemy. 1257 01:18:09,335 --> 01:18:11,743 To duży krok, wspólne zdobycie zwierzaka. 1258 01:18:11,843 --> 01:18:14,370 No dalej, po życiu z Brainem i Scamperem 1259 01:18:14,470 --> 01:18:17,002 wszystko będzie wydawać się proste. 1260 01:18:25,768 --> 01:18:30,888 Widzę wyraźnie teraz deszcz ustał 1261 01:18:33,860 --> 01:18:38,900 Widzę wszystkie przeszkody na mojej drodze 1262 01:18:41,868 --> 01:18:46,862 Przeminęły ciemne chmury to mnie oślepiło 1263 01:18:47,665 --> 01:18:53,706 Będzie jasno, jasny, słoneczny dzień 1264 01:18:55,590 --> 01:19:01,677 Będzie jasno, jasny, słoneczny dzień 1265 01:19:03,640 --> 01:19:08,760 Będzie jasno, jasny, słoneczny dzień 1266 01:19:09,437 --> 01:19:10,424 1267 01:19:10,524 --> 01:19:11,508 1268 01:19:11,608 --> 01:19:13,682 1269 01:19:13,782 --> 01:19:16,232 1270 01:19:18,112 --> 01:19:20,144 1271 01:19:20,244 --> 01:19:22,396 1272 01:19:22,496 --> 01:19:24,948 1273 01:19:26,079 --> 01:19:28,154 1274 01:19:28,254 --> 01:19:30,283 1275 01:19:30,416 --> 01:19:32,532 1276 01:19:32,669 --> 01:19:34,785 1277 01:19:34,921 --> 01:19:36,909 1278 01:19:37,009 --> 01:19:39,042 1279 01:19:39,175 --> 01:19:41,207 1280 01:19:41,307 --> 01:19:43,793 1281 01:19:44,388 --> 01:19:46,464 1282 01:19:46,564 --> 01:19:48,593 1283 01:19:48,726 --> 01:19:49,739 1284 01:19:49,839 --> 01:19:51,129 1285 01:19:51,229 --> 01:19:53,011 1286 01:19:53,111 --> 01:19:55,181 1287 01:19:55,281 --> 01:19:57,350 1288 01:19:57,450 --> 01:19:59,851 1289 01:19:59,951 --> 01:20:01,728 1290 01:20:01,828 --> 01:20:03,898 1291 01:20:03,998 --> 01:20:06,023 1292 01:20:06,123 --> 01:20:08,484 1293 01:20:10,498 --> 01:20:12,611 1294 01:20:12,711 --> 01:20:14,822 1295 01:20:14,922 --> 01:20:17,032 1296 01:20:17,132 --> 01:20:18,389 1297 01:20:18,489 --> 01:20:20,578 1298 01:20:20,678 --> 01:20:22,757 1299 01:20:22,885 --> 01:20:24,967 1300 01:20:25,096 --> 01:20:27,212 1301 01:20:27,348 --> 01:20:29,255 1302 01:20:29,355 --> 01:20:31,466 1303 01:20:31,602 --> 01:20:33,634 1304 01:20:33,734 --> 01:20:35,843 1305 01:20:35,943 --> 01:20:40,224 1306 01:20:40,324 --> 01:20:44,647 1307 01:20:44,747 --> 01:20:48,943 1308 01:20:49,043 --> 01:20:55,454 1309 01:20:55,584 --> 01:20:57,741 1310 01:20:57,841 --> 01:20:59,828 1311 01:20:59,964 --> 01:21:02,000 1312 01:21:02,133 --> 01:21:04,215 1313 01:21:04,343 --> 01:21:06,457 1314 01:21:06,557 --> 01:21:08,545 1315 01:21:08,681 --> 01:21:10,794 1316 01:21:10,894 --> 01:21:12,927 1317 01:21:13,060 --> 01:21:15,174 1318 01:21:15,274 --> 01:21:17,303 1319 01:21:17,403 --> 01:21:19,480 1320 01:21:19,609 --> 01:21:21,691 1321 01:21:21,819 --> 01:21:23,933 1322 01:21:24,033 --> 01:21:26,066 1323 01:21:26,198 --> 01:21:28,274 1324 01:21:28,374 --> 01:21:30,733 1325 01:21:36,292 --> 01:21:40,001 1326 01:21:40,379 --> 01:21:45,874